Переклад тексту пісні Johnny (Too) Bad - Jimmy Cliff, The Roots Radics

Johnny (Too) Bad - Jimmy Cliff, The Roots Radics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Johnny (Too) Bad, виконавця - Jimmy Cliff.
Дата випуску: 19.04.2017
Мова пісні: Англійська

Johnny (Too) Bad

(оригінал)
Walking down the road with your pistol in your waist
Johnny, you’re too bad
Woah woah woii!
Walking down the road with your ratchet in your waist
Johnny, you’re too bad
Woah woah woii!
You’re just robbing and you’re stabbing, and you’re looting and you’re shooting
Boy, you’re too bad
Too bad
You’re just robbing and you’re stabbing, and you’re looting and you’re shooting
Boy, you’re too bad
Too bad
One of these days when you hear a voice say, «Come»
Where you gonna run to?
Woah woah woii!
One of these days when you hear a voice say, «Come»
Where you gonna run to?
Woah woah woii!
You’re gonna run to the Rock for rescue
There will be no Rock
No Rock
You’re gonna run to the Rock for rescue
There will be no Rock
Nowhere
Walking down the road with your pistol in your waist
Johnny, you’re too bad
Woah woah woii!
Walking down the road with your ratchet in your waist
Johnny, you’re too bad
Woah woah woii!
You’re just robbing and you’re stabbing, and you’re looting and you’re shooting
Boy, you’re too bad
Too bad
You’re just robbing and you’re stabbing, and you’re looting and you’re shooting
Boy, you’re too bad
Too bad
One of these days when you hear a voice say, «Come»
Where you gonna run to?
Woah woah woii!
One of these days when you hear a voice say, «Come»
Where you gonna run to?
Woah woah woii!
You’re gonna run to the Rock for rescue
There will be no Rock
No Rock
You’re gonna run to the Rock for rescue
There will be no Rock
Nowhere
You’re gonna run to the Rock for rescue
There will be no Rock…
(переклад)
Йти дорогою з пістолетом за поясом
Джонні, ти дуже поганий
Ой, ой, ой!
Йти дорогою з тріскачкою в поясі
Джонні, ти дуже поганий
Ой, ой, ой!
Просто грабуєш і колеш, і грабуєш, і стріляєш
Хлопче, ти дуже поганий
Шкода
Просто грабуєш і колеш, і грабуєш, і стріляєш
Хлопче, ти дуже поганий
Шкода
Одного разу, коли ви чуєте голос: «Приходь»
Куди ти побіжиш?
Ой, ой, ой!
Одного разу, коли ви чуєте голос: «Приходь»
Куди ти побіжиш?
Ой, ой, ой!
Ти побіжиш до Скелі за порятунком
Року не буде
Без року
Ти побіжиш до Скелі за порятунком
Року не буде
Ніде
Йти дорогою з пістолетом за поясом
Джонні, ти дуже поганий
Ой, ой, ой!
Йти дорогою з тріскачкою в поясі
Джонні, ти дуже поганий
Ой, ой, ой!
Просто грабуєш і колеш, і грабуєш, і стріляєш
Хлопче, ти дуже поганий
Шкода
Просто грабуєш і колеш, і грабуєш, і стріляєш
Хлопче, ти дуже поганий
Шкода
Одного разу, коли ви чуєте голос: «Приходь»
Куди ти побіжиш?
Ой, ой, ой!
Одного разу, коли ви чуєте голос: «Приходь»
Куди ти побіжиш?
Ой, ой, ой!
Ти побіжиш до Скелі за порятунком
Року не буде
Без року
Ти побіжиш до Скелі за порятунком
Року не буде
Ніде
Ти побіжиш до Скелі за порятунком
Не буде року…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Can Get It If You Really Want 1997
I Can See Clearly Now 2011
Vietnam 2016
The Harder They Come 1997
Wonderful World, Beautiful People 2001
John Crow ft. The Oneness Band, Steven Seagal 1989
Guns Of Brixton 2011
Many Rivers To Cross 1997
Love Comes ft. Jimmy Cliff, Hawk Eye 2013
People ft. Tony Rebel, Jimmy Cliff 2015
Hakuna Matata ft. Jimmy Cliff 1994
No Justice 1989
Sitting In Limbo 1997
Wild World 2000
Reggae Nights 2022
Struggling Man 1997
One More 2011
Let's Go Dancing (Ohh La La La) ft. Jimmy Cliff, Bounty Killer 2016
Sooner Or Later 1997
Shout for Freedom 2017

Тексти пісень виконавця: Jimmy Cliff