| Ship Is Sailing (оригінал) | Ship Is Sailing (переклад) |
|---|---|
| Baby it’s been a long time | Дитина, це було довго |
| We’ve been sitting on drydock | Ми сиділи на сухому доку |
| And it seems like all the pathways | І здається, що всі шляхи |
| Have been blocked | Були заблоковані |
| Now the tides have turned | Тепер припливи змінилися |
| And the rewards we have earned | І нагороди, які ми заробили |
| Bringing us good feeling | Дарує нам гарні відчуття |
| Set our hearts a-reeling, baby | Заколоти наші серця, дитино |
| Our ship is sailing, there ain’t no stopping | Наш корабель пливе, немає зупинки |
| Our ship is sailing, yes we are moving | Наш корабель пливе, так, ми рухаємося |
| Our ship is sailing, and we are moving | Наш корабель пливе, а ми рухаємося |
| Our ship is sailing, there ain’t no stopping | Наш корабель пливе, немає зупинки |
| 'Til we say so | Поки ми так не скажемо |
| Hey now | Привіт |
| Now let’s rock it steady | Тепер давайте погойдемо на постійній основі |
| Since a long time we’ve been ready | Ми вже давно були готові |
| Let nothing detract our attention | Нехай ніщо не відволікає нашу увагу |
| Let’s take our time | Не поспішаємо |
| 'Cause I’m feeling so fine | Тому що я почуваюся так добре |
| When you hold me tight | Коли ти міцно тримаєш мене |
| Everything’s all right, darlin' | Все добре, люба |
| Our ship is sailing, yes we are moving | Наш корабель пливе, так, ми рухаємося |
| Our ship is sailing, there ain’t no stopping | Наш корабель пливе, немає зупинки |
| Our ship is sailing, let’s keep on moving | Наш корабель пливе, давайте продовжувати рух |
| Our ship is sailing, there ain’t no stopping | Наш корабель пливе, немає зупинки |
| 'Til we say so | Поки ми так не скажемо |
| Hey hey now | Гей, привіт |
| Now with love and affection | Тепер з любов’ю та прихильністю |
| We’re moving in the right direction | Ми рухаємося в правильному напрямку |
| Satisfaction is the key along the way | Задоволення — ключ на цьому шляху |
| So let’s share the joy | Тож давайте розділити радість |
| Like a child with a new toy | Як дитина з новою іграшкою |
| Baby hold me tight | Дитина, тримай мене міцно |
| Everything’s all right, darlin' | Все добре, люба |
| Our ship is sailing, and we are moving | Наш корабель пливе, а ми рухаємося |
| Our ship is sailing, there ain’t now stopping now | Наш корабель пливе, тепер він не зупиняється |
| Our ship is sailing, yes we are on the go | Наш корабель пливе, так, ми в дорозі |
| Our ship is sailing, there ain’t no stopping | Наш корабель пливе, немає зупинки |
| Let’s share the joy (Our ship is sailing) | Давайте розділити радість (Наш корабель пливе) |
| Like a child with a new toy (Our ship is sailing) | Як дитина з новою іграшкою (Наш корабель пливе) |
| Baby let’s take our time (Our ship is sailing) | Дитина, давайте не поспішаємо (Наш корабель пливе) |
| 'Cause I’m feeling so fine | Тому що я почуваюся так добре |
| Babe | Малюк |
| Yeah yeah | так Так |
Переклад тексту пісні Ship Is Sailing - Jimmy Cliff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ship Is Sailing , виконавця -Jimmy Cliff
Пісня з альбому: Rebirth
У жанрі:Регги
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
John Crow ft. The Oneness Band, Steven Seagal | 1989 |
| 2011 | |
| 1997 | |
Love Comes ft. Jimmy Cliff, Hawk Eye | 2013 |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 1989 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2022 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2017 |