| Rebel In Me (оригінал) | Rebel In Me (переклад) |
|---|---|
| If the rebel in me Can touch the rebel in you | Якщо бунтар у мені Може торкнутися бунтаря в ви |
| And the rebel in you | І бунтар у вас |
| Can touch the rebel in me And the rebels we be Is gonna set us free | Може торкнутися бунтаря в мені І повстанці, якими ми будемо Зробить нас вільними |
| Then it would bring out the rebel | Тоді це вивело б повстанця |
| Bring out the rebel | Вивести бунтаря |
| Bring out the rebel in me If the lover in you | Виведи в мені бунтаря, якщо коханець у тобі |
| Can touch the lover in me And the lover in me Can touch the lover in you | Може торкнутися коханця в мені І коханець у мені Може доторкнутися до коханця у ви |
| And the lovers we be Will bring sweet harmony | І закохані, якими ми будемо Принесуть солодку гармонію |
| Then it would bring out the love | Тоді це виявило б любов |
| Bring out the love | Вивести любов |
| Bring out all the love in me My love | Відкрий всю любов у мені Моя любов |
| Is deeper than the ocean | Це глибше океану |
| Our love | Наша любов |
| Is in need of sweet devotion | Потребує солодкої відданості |
| Come on Because you got the potion | Давай, тому що ти отримав зілля |
| To bring out the love in me And I would bring out the love in you | Щоб виявити любов у мені І я виявив би любов у тебі |
| Let the lover in you | Впустіть коханця в себе |
| Touch the lover in me And the rebel in me Will touch the rebel in you | Торкніться коханця в мі І бунтар у мені доторкнеться до бунтаря в тобі |
| And the lovers we be Will bring sweet harmony | І закохані, якими ми будемо Принесуть солодку гармонію |
| Then it would bring out the love | Тоді це виявило б любов |
| Bring out the love | Вивести любов |
| Bring out all the love in us My love | Відкрий всю любов в нас Моя любов |
| Is deeper than the ocean | Це глибше океану |
| Our love | Наша любов |
| Is in need of sweet devotion | Потребує солодкої відданості |
| Come on Because you got the notion | Давайте, тому що ви зрозуміли поняття |
| To bring out the love in me And I would bring out the love in you | Щоб виявити любов у мені І я виявив би любов у тебі |
| Let the rebel in me Touch the rebel in you | Дозволь бунтарю в мені Доторкнись до бунтаря в себе |
| And the rebel in you | І бунтар у вас |
| Will touch the rebel in me And the lovers we be Will bring sweet harmony | Торкнеться бунтаря в мені І закохані, якими ми будемо Принесуть солодку гармонію |
| Then it would bring out the love | Тоді це виявило б любов |
| Bring out the love | Вивести любов |
| Bring out all the love in us Bring out the love | Виявіть всю любов у нас Виведіть любов |
| Said I wanna bring out the love | Сказав, що хочу виявити любов |
| Bring out the love | Вивести любов |
| Said I wanna bring out the love | Сказав, що хочу виявити любов |
| Bring out the love | Вивести любов |
| Bring out the love | Вивести любов |
| Bring out all the love in me Bring out the rebel | Виявіть у собі всю любов Виведіть бунтаря |
| Said I wanna bring out the rebel | Сказав, що хочу вивести бунтаря |
| Bring out the rebel | Вивести бунтаря |
| Said I wanna bring out the rebel | Сказав, що хочу вивести бунтаря |
Переклад тексту пісні Rebel In Me - Jimmy Cliff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebel In Me , виконавця -Jimmy Cliff
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
John Crow ft. The Oneness Band, Steven Seagal | 1989 |
| 2011 | |
| 1997 | |
Love Comes ft. Jimmy Cliff, Hawk Eye | 2013 |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 1989 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2022 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2017 |