Переклад тексту пісні Raggae Down Babylon - Jimmy Cliff

Raggae Down Babylon (оригінал)

This girl walk up to me one day
This is what she had to say:
«Reggae makes me feel alright
I want to do it with you tonight»
So we took a stroll out on the town
Find the hottest spot around
Then we start jammin' to the sound
jam it down reggae them down
Reggae down Babylon
(Reggae down Babylon)
Reggae down Apartheid
(Reggae down Apartheid)
Reggae down Babylon
(Reggae down Babylon)
Reggae down Apartheid
(Reggae down Apartheid)
Do it again
I bet they think they have seen the end
While we were coasting around the band
Checking on some friends we know
Come, let’s go to our
So we took a stroll out on the town
Find the hottest spot around
Then we start jammin' to the sound
jam it down reggae them down
Reggae down Babylon
(Reggae down Babylon)
Reggae down Apartheid
(Reggae down Apartheid)
Reggae down Babylon
(Reggae down Babylon)
Reggae down Apartheid
(Reggae down Apartheid)
Do it again
Reggae down Babylon
(Reggae down Babylon)
Reggae down Apartheid
(Reggae down Apartheid)
Reggae down Babylon
(Reggae down Babylon)
Reggae down Apartheid
(Reggae down Apartheid)
Do it again
I bet they think they have control
From all of the people with rock 'n' roll
I bet they think they can hide the truth
From all the people from here;
our roots
When they think that they have had their way
Here we come, it’s a brand new day
Now they had listen what we have to say
Now we start to reggae them down
Reggae down Babylon
(Reggae down Babylon)
Reggae down Apartheid
(Reggae down Apartheid)
Reggae down Babylon
(Reggae down Babylon)
Reggae down Apartheid
(Reggae down Apartheid)
Do it again
Reggae down Babylon
(Reggae down Babylon)
Reggae down Apartheid
(Reggae down Apartheid)
Reggae down Babylon
(Reggae down Babylon)
Reggae down Apartheid
(Reggae down Apartheid)
Do it again

Raggae Down Babylon (переклад)

Одного дня ця дівчина підійшла до мене
Ось що вона мала сказати:
«Регі змушує мене почувати себе добре
Я хочу зробити це з тобою сьогодні ввечері»
Тож ми прогулялися містом
Знайдіть найгарячішу точку навколо
Потім ми починаємо глухити на звук
jam it down реггі
Регі в Вавилоні
(Регі в Вавилоні)
Реггі вниз про апартеїд
(Регі вниз апартеїду)
Регі в Вавилоні
(Регі в Вавилоні)
Реггі вниз про апартеїд
(Регі вниз апартеїду)
Зробити це знову
Б’юся об заклад, вони думають, що бачили кінець
Поки ми каталися навколо гурту
Перевіряємо деяких знайомих нам друзів
Приходьте, ходімо до нашого
Тож ми прогулялися містом
Знайдіть найгарячішу точку навколо
Потім ми починаємо глухити на звук
jam it down реггі
Регі в Вавилоні
(Регі в Вавилоні)
Реггі вниз про апартеїд
(Регі вниз апартеїду)
Регі в Вавилоні
(Регі в Вавилоні)
Реггі вниз про апартеїд
(Регі вниз апартеїду)
Зробити це знову
Регі в Вавилоні
(Регі в Вавилоні)
Реггі вниз про апартеїд
(Регі вниз апартеїду)
Регі в Вавилоні
(Регі в Вавилоні)
Реггі вниз про апартеїд
(Регі вниз апартеїду)
Зробити це знову
Б’юся об заклад, вони думають, що мають контроль
Від усіх людей з рок-н-ролом
Б’юся об заклад, вони думають, що можуть приховати правду
Від усіх людей звідси;
наше коріння
Коли вони думають, що зробили свій шлях
Ось ми й прийшли, це новий день
Тепер вони мали слухати, що ми маємо сказати
Тепер ми починаємо записувати їх реггі
Регі в Вавилоні
(Регі в Вавилоні)
Реггі вниз про апартеїд
(Регі вниз апартеїду)
Регі в Вавилоні
(Регі в Вавилоні)
Реггі вниз про апартеїд
(Регі вниз апартеїду)
Зробити це знову
Регі в Вавилоні
(Регі в Вавилоні)
Реггі вниз про апартеїд
(Регі вниз апартеїду)
Регі в Вавилоні
(Регі в Вавилоні)
Реггі вниз про апартеїд
(Регі вниз апартеїду)
Зробити це знову