Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meeting in Afrika, виконавця - Jimmy Cliff. Пісня з альбому Give Thanx, у жанрі Регги
Дата випуску: 02.06.2008
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Meeting in Afrika(оригінал) |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika, aah, aah |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika today |
Beyond every boundary, black, yellow, red and white |
Each one seeking for the light |
You hear it in the rain and you hear it in the wind |
And it’s no gypsy talk, I say |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika today |
Across the Atlantic, Indian and Pacific oceans |
Calling for this notion |
From J.A. |
to Dakar, from L.A. to Lagos London, Tokyo to Johannesburg |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika today |
Love of life’s the vibration |
Oh, what sweet motivation |
No freeloaders will be there |
And with the best from the East |
And the best from the West |
You are assured of success |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika |
Oh yea, Afrika, meeting in Afrika today |
And the children will sing and generations will ring |
The children will sing and generations will ring out |
If you get there before I do |
Tell all my friends I’m coming too |
So meet me in Afrika |
(переклад) |
Так, Африка, зустріч в Африці |
Так, Африка, зустріч в Африці |
О, так, Африка, зустріч в Африці, ага, ага |
Так, Африка, зустріч в Африці |
Так, Африка, зустріч в Африці |
О, так, Африка, сьогодні зустріч в Африці |
За будь-якою межею чорний, жовтий, червоний і білий |
Кожен шукає світла |
Ви чуєте це під дощем і чуєте на вітрі |
І це не циганські балачки, кажу |
Так, Африка, зустріч в Африці |
Так, Африка, зустріч в Африці |
О, так, Африка, сьогодні зустріч в Африці |
Через Атлантичний, Індійський і Тихий океани |
Закликаючи до цього поняття |
Від J.A. |
в Дакар, з Лос-Анджелеса в Лагос Лондон, Токіо – Йоганнесбург |
Так, Африка, зустріч в Африці |
Так, Африка, зустріч в Африці |
О, так, Африка, сьогодні зустріч в Африці |
Любов до життя – це вібрація |
О, яка мила мотивація |
Ніяких безкоштовних навантажувачів не буде |
І з найкращим зі Сходу |
І найкраще із Заходу |
Ви впевнені в успіху |
Так, Африка, зустріч в Африці |
Так, Африка, зустріч в Африці |
О, так, Африка, сьогодні зустріч в Африці |
І діти співатимуть, і покоління дзвонять |
Діти співатимуть, а дзвінкі покоління |
Якщо ви доберетеся до мене |
Скажи всім моїм друзям, що я теж прийду |
Тож познайомтесь в Африці |