Переклад тексту пісні I'm Free - Jimmy Cliff

I'm Free (оригінал)

Whoa, I’m free, nobody now owns me
Yes, I’m free, nobody owns me
I’m a free man living in a free country
No, no, no, baby, you don’t own me
If you think you do, you’re sadly mistaken
I do what I wish and I go where I like, I’m free
I live the life I love
And I love the life that I live
I do the things I wish
And you ain’t gonna stop me
Whoa, I’m free, nobody now owns me
Yes, I’m free, nobody owns me
I’m a free man living in a free country
No, no, no, baby, you don’t own me
If you think you do, you’re sadly mistaken
I do what I wish and I go where I like, I’m free

I'm Free (переклад)

Вау, я вільний, тепер мною ніхто не володіє
Так, я вільний, мною ніхто не володіє
Я вільна людина, яка живу у вільній країні
Ні, ні, ні, дитино, ти не володієш мною
Якщо ви думаєте, що це так, ви, на жаль, помиляєтеся
Я роблю те що бажаю і їду туди, де мені подобається, я вільний
Я живу життям, яке люблю
І я люблю життя, яким живу
Я роблю те, що бажаю
І ти мене не зупиниш
Вау, я вільний, тепер мною ніхто не володіє
Так, я вільний, мною ніхто не володіє
Я вільна людина, яка живу у вільній країні
Ні, ні, ні, дитино, ти не володієш мною
Якщо ви думаєте, що це так, ви, на жаль, помиляєтеся
Я роблю те що бажаю і їду туди, де мені подобається, я вільний