Переклад тексту пісні Follow Your Dreams - Jim Messina, Poco

Follow Your Dreams (оригінал)

There are images around us, in everything we see
Some are real and some are fantasy
To the one who sees his vision
To the child who lives his dreams
You’re the one to decide what you’re gonna be
So give it your best, and don’t worry about what some may say
Follow your dreams, it’s really all that you can do
Give it your best, and remember that life is what you choose
Follow your dreams, and do what you love to do
There are places you’ll remember, and times you may recall
Faces that refresh your memory
May the thoughts that you will picture, help you come to see
That you’re the one to decide what you’re gonna be
So give it your best, and don’t worry about what some may say
Follow your dreams, it’s really all that you can do
And give it your best, and remember that life is what you choose
Go on, follow your dreams and do it, follow your dreams and do it
Follow your dreams, and do what you love to do, what you love to do

Follow Your Dreams (переклад)

Навколо нас є образи, у всьому, що ми бачимо
Деякі з них реальні, а деякі - фантазії
Тому, хто бачить його бачення
Дитині, яка живе своїми мріями
Ви самі вирішуєте, ким ви будете
Тож викладайте все з усіх сил і не хвилюйтеся про те, що можуть сказати деякі
Слідуйте за своїми мріями, це дійсно все, що ви можете зробити
Дайте максимум зусиль і пам’ятайте, що життя – це те, що ви обираєте
Слідуйте за своїми мріями і займайтеся тим, що вам подобається
Є місця, які ви запам’ятаєте, і часи, які ви можете згадати
Обличчя, які освіжають вашу пам'ять
Нехай думки, які ви малюєте, допоможуть вам побачити
Що ви самі вирішуєте, ким ви будете
Тож викладайте все з усіх сил і не хвилюйтеся про те, що можуть сказати деякі
Слідуйте за своїми мріями, це дійсно все, що ви можете зробити
І викладайте все можливе, і пам’ятайте, що життя – це те, що ви обираєте
Продовжуйте, йдіть за своїми мріями і робіть це, йдіть за своїми мріями і робіть це
Слідуйте за своїми мріями і робіть те, що вам подобається, робити, те, що вам подобається