| Half of my blood is Cain’s blood, half of my blood is Abel
| Половина моєї крові - це кров Каїна, половина моєї крові - Авель
|
| One eye looks to heaven and one eye looks for trouble
| Одне око дивиться на небо, а одне око – на біду
|
| Sweet mother, she sang in the Sunday choir
| Мила мати, вона співала в недільному хорі
|
| On her head was a halo, she spoke brimstone and fire
| На її голові був німб, вона говорила сірку та вогонь
|
| Daddy lived by the bottle, Daddy died by the barn
| Тато жив у пляшці, тато помер біля сарая
|
| Well he froze one night, Mama said serves him right
| Одного разу вночі він замерз, мама сказала, що це правильно
|
| The devil can keep him warm
| Диявол може зігріти його
|
| Half of my blood is Cain’s blood, half of my blood is Abel
| Половина моєї крові - це кров Каїна, половина моєї крові - Авель
|
| One eye looks to heaven and one eye looks for trouble
| Одне око дивиться на небо, а одне око – на біду
|
| Guess I always saw myself as a simple man
| Здається, я завжди вважав себе простою людиною
|
| There’s a man in the mirror I don’t understand
| У дзеркалі є чоловік, якого не розумію
|
| Everyday I fight it but I know down deep
| Щодня я борюся з цим, але знаю глибоко
|
| It’s the secrets I’ve been keeping rising from their sleep
| Це таємниці, які я приховував від їхнього сну
|
| Now that you know me, do you still need me
| Тепер, коли ти мене знаєш, я тобі все ще потрібен
|
| Or just half the man
| Або лише половину чоловіка
|
| Deep in the darkness, do you still see the light
| Глибоко в темряві, ви все ще бачите світло
|
| Will you take me as I am
| Ви приймете мене таким, яким я є
|
| Half of my blood is Cain’s blood, half of my blood is Abel
| Половина моєї крові - це кров Каїна, половина моєї крові - Авель
|
| One eye looks to heaven and one eye looks for trouble
| Одне око дивиться на небо, а одне око – на біду
|
| Half of my blood is Cain’s blood, half of my blood is Abel
| Половина моєї крові - це кров Каїна, половина моєї крові - Авель
|
| One eye looks to heaven and one eye looks for trouble | Одне око дивиться на небо, а одне око – на біду |