Переклад тексту пісні Am I the Greatest Now? - Jim Lea

Am I the Greatest Now? (оригінал)

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
You come, you go, you’re gone
While you’re watching the last show
I know you’d say, you’d say
That I wanted it that way
I was the first
You want the latest
Don’t you think that I’m the greatest?
Now I’ll stay here, stay here
While I’m drinking my last beer
Drink now, drink long, not much
Will be beyond the horizon
I was the first
You want the latest
Don’t you think that I’m the greatest now?
Oh-oh-oh-oh
Said I’m the greatest now
Oh-oh-oh-oh
Said I’m the greatest now
Oh, no
Now you’ll see me, see me
Like the pages in history
Now was, now then, now I’m
Doing all that I can then
I was the first
You want the latest
Don’t you think that I’m the greatest now?
Oh-oh-oh-oh
Well I’m the greatest now
Oh-oh-oh-oh
Said I’m the greatest now
Oh, yeah
I see looking back on my life
I should have stayed and took a wife
I shone like a star in your sky
And now I wonder why
I was the first
You want the latest
Don’t you think that I’m the greatest now?
Oh-oh-oh-oh
But I’m the greatest now
Oh-oh-oh-oh
Well I’m the greatest now
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Am I the greatest now?
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Am I the greatest now?

Am I the Greatest Now? (переклад)

Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Приходиш, йдеш, йдеш
Поки ти дивишся останнє шоу
Я знаю, що ви скажете, ви б сказали
Що я бажав це таким чином
Я був першим
Ви хочете останнє
Вам не здається, що я найбільший?
Тепер я залишуся тут, залишусь тут
Поки я п’ю останнє пиво
Пийте зараз, пийте довго, не багато
Буде за горизонтом
Я був першим
Ви хочете останнє
Вам не здається, що я зараз найкращий?
О-о-о-о
Сказав, що зараз я найкращий
О-о-о-о
Сказав, що зараз я найкращий
О ні
Тепер ти мене побачиш, побачиш
Поставте оцінку "подобається" сторінкам в історії
Зараз був, зараз тоді, тепер я
Тоді роблю все, що можу
Я був першим
Ви хочете останнє
Вам не здається, що я зараз найкращий?
О-о-о-о
Ну я зараз найкращий
О-о-о-о
Сказав, що зараз я найкращий
О так
Я бачу оглядаючись назад на своє життя
Мені треба було залишитися і взяти дружину
Я сяяв, як зірка на твоєму небі
І тепер мені цікаво, чому
Я був першим
Ви хочете останнє
Вам не здається, що я зараз найкращий?
О-о-о-о
Але зараз я найбільший
О-о-о-о
Ну я зараз найкращий
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Чи я найбільший зараз?
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Чи я найбільший зараз?