Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 21st Century Thing?, виконавця - Jim Lea. Дата випуску: 22.09.2016
Мова пісні: Англійська
21st Century Thing?(оригінал) |
| I’ll tell you a story of a modern man |
| A really funny story of a modern man |
| Who spends all his time doing the best he can |
| Even quits his job as singer in his rock and roll band |
| So he goes out and finds himself a modern girl |
| Gets himself in trouble with his modern girl |
| And they bring a new life into the modern world |
| And after one year, it’s all over |
| And wow |
| What can this philosophy bring? |
| I said now |
| Is this a 21st century thing? |
| So we all want our freedom and we want our choice |
| Better take responsibility for freedom’s voice |
| And then you pays your money and you takes your chance |
| To live with a distinctive lack of permanence |
| So the young and the lonely need a helping hand |
| It may be hard to find in these shifting sands |
| And who knows what it is that future history brings |
| And who knows on what behaviour it all may hinge |
| I say wow |
| What can this philosophy bring? |
| I said now |
| Is this a 21st century thing? |
| 'Cause it’s the 21st century way that carries on, yes it is |
| And it’s all that matters when all the other centuries are gone |
| So we all want our remedies, we want our cures |
| If we don’t learn from history we’re damned for sure |
| You see monogamy makes economic sense |
| But the nature of man is so against that expense |
| I say wow |
| We’ll see what future history brings |
| I said now |
| It’s a 21st century thing |
| (переклад) |
| Я розповім вам історію сучасної людини |
| Дійсно смішна історія сучасної людини |
| Хто витрачає весь свій час на те, що може |
| Навіть кидає роботу співака у своїй рок-н-рол-групі |
| Тож він виходить і знаходить сучасну дівчину |
| Влаштовує собі проблеми зі своєю сучасною дівчиною |
| І вони приносять нове життя в сучасний світ |
| І через рік все закінчиться |
| І вау |
| Що може дати ця філософія? |
| Я сказала зараз |
| Це 21 століття? |
| Тож ми всі бажаємо нашої свободи й бажаємо свого вибору |
| Краще візьміть відповідальність за голос свободи |
| А потім ви платите свої гроші і використовуєте свій шанс |
| Жити з виразною нестачею постійності |
| Тож молоді й самотні потребують руки допомоги |
| У цих мінливих пісках може бути важко знайти |
| І хто знає, що принесе майбутня історія |
| І хто знає, від якої поведінки все це може залежати |
| Я кажу вау |
| Що може дати ця філософія? |
| Я сказала зараз |
| Це 21 століття? |
| Тому що це шлях 21 століття, який продовжується, так так |
| І це все, що має значення, коли всі інші століття минули |
| Тож ми всі потрібні наші ліки, ми бажаємо наших ліків |
| Якщо ми не вчимося з історії, то будемо прокляті |
| Ви бачите, що моногамія має економічний сенс |
| Але природа людини так проти цього витрат |
| Я кажу вау |
| Побачимо, що принесе історія майбутнього |
| Я сказала зараз |
| Це річ 21 століття |