Переклад тексту пісні Down Again - Jhené Aiko, Wiz Khalifa

Down Again - Jhené Aiko, Wiz Khalifa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down Again , виконавця -Jhené Aiko
Пісня з альбому: Chilombo
У жанрі:R&B
Дата випуску:16.07.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:2 Fish, ArtClub INTL, Def Jam Recordings;

Виберіть якою мовою перекладати:

Down Again (оригінал)Down Again (переклад)
I’ma get the bag, I’ma get the bag Я візьму сумку, я візьму сумку
I’ma get the money while they mad, you gon' make me laugh Я отримаю гроші, поки вони гніваються, ти мене розсмішиш
I’ma pull the duffle out with cash, fill it up with gas Я витягну сумку готівкою, заповню бензом
I don’t really think about your past when I puff and pass Я насправді не думаю про твоє минуле, коли пихаю й минаю
Baby, this will knock you on your ass, make you do a dance Дитинко, це зб'є тебе в дупу, змусить танцювати
Make a chick forget about her man, make you understand Зробіть так, щоб курча забула про свого чоловіка, щоб ви зрозуміли
Help you reconsider all your plans, hope you never land Допоможіть вам переглянути всі ваші плани, сподіваюся, ви ніколи не приземлиться
In the sky and we never comin' down again У небі, і ми більше ніколи не зійдемо
Never comin' down again, down again Ніколи не спускатися знову, вниз знову
Never comin' down again, never doubt again Ніколи більше не впадати, ніколи більше не сумніватися
Never comin' down again, down again Ніколи не спускатися знову, вниз знову
In the sky and we never comin' down again У небі, і ми більше ніколи не зійдемо
I’m so elevated Я так піднесений
Thank god that we made it Слава Богу, що нам це вдалося
Manifested every dream and entered all my prayers Виявив кожну мрію і ввійшов у всі мої молитви
Every day, I, stay high Кожного дня я залишаюся на високому рівні
Say hi to my haters on my way up (Hi) Передай привіт моїм ненависникам на шляху догори (Привіт)
Ain’t no way that you could ever get me down (Get me down) Неможливо, щоб ти коли-небудь міг спустити мене (Звести мене)
We ain’t the same, I’m movin' different now (Different now) Ми не однакові, зараз я рухаюся по-іншому (зараз інакше)
I’m in the midst of an ascension now (Ascension now) Я зараз у середині піднесення (Вознесіння зараз)
Lifted and I’m driftin' on a cloud Піднято, і я дрейфую на хмарі
Never comin' down again, down again Ніколи не спускатися знову, вниз знову
Never comin' down again, never doubt again Ніколи більше не впадати, ніколи більше не сумніватися
Never comin' down again, down again Ніколи не спускатися знову, вниз знову
In the sky and we never comin' down again У небі, і ми більше ніколи не зійдемо
Were you cold?Вам було холодно?
What you drinkin'?Що ти п'єш?
What you said?Що ти сказав?
(Yeah, yup) (Так, так)
We could roll up from the beaches to Japan (Yeah, yup) Ми можемо з пляжів до Японії (так, так)
I’m Khalifa Я Халіфа
Nice to meet you, I’m Jhené (Yeah, yup) Приємно познайомитись, я Джене (Так, так)
You really poppin', I ain’t with you for the fame Ти справді крутий, я не з тобою заради слави
Were you cold?Вам було холодно?
What you drinkin'?Що ти п'єш?
What you said?Що ти сказав?
(Ah) (ах)
We could roll up from the beaches to Japan (Ah) Ми можемо згорнути з пляжів до Японії (Ах)
I’m Khalifa Я Халіфа
Nice to meet you, I’m Jhené (Yeah) Приємно познайомитись, я Джені (Так)
You really poppin', I ain’t with you for the fame Ти справді крутий, я не з тобою заради слави
Never comin' down again, down again Ніколи не спускатися знову, вниз знову
Never comin' down again, never doubt again Ніколи більше не впадати, ніколи більше не сумніватися
Never comin' down again, down again Ніколи не спускатися знову, вниз знову
In the sky and we never comin' down again У небі, і ми більше ніколи не зійдемо
Oh, woah Ой ой
(Yeah, yup) (Так, так)
Oh, woah Ой ой
In the sky and we never comin' down againУ небі, і ми більше ніколи не зійдемо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: