Переклад тексту пісні W.A.Y.S. - Jhené Aiko

W.A.Y.S. (оригінал)

At forty-four minutes to four
An angel walked up to my door
Opened the windows to my soul
Told me he thinks that I should know
That there’s no slowing down
As the globe spins 'round and 'round
You gotta keep going, gotta keep going
Gotta keep going, you gotta keep going
Gotta keep going, you gotta keep going
You gotta keep going, you gotta keep going
You gotta keep going
If there’s one thing that I learned
While in those county lines
It’s that everything takes time
You have gotta lose your pride
You have gotta lose your mind
Just to find your peace of mind
You have got to trust the signs
Everything will turn out fine
So why aren’t you smiling?
Why aren’t you smiling?
Life can get wild when, you caught in the whirlwind
Lost in the whirlwind, you’re chasing the wind
You gotta understand
There’s really no end, there’s really no beginning
There’s really no real, there’s really no pretending
There’s really no fail, there’s really no winning
Cause nothing really is and everything really isn’t
At forty-four minutes to four
An angel walked up to my door
Opened the windows to my soul
Told me he thinks that I should know
That life only gets harder but you gotta get stronger
This is for my brother, I do this for my daughter
That’s why I keep going, that’s why I keep going
That’s why I keep going
That’s why I keep going, I gotta keep going
I gotta keep going, I gotta keep going
I gotta keep going, gotta keep going
Gotta keep going
I gotta show them, that I can keep going
I gotta keep going, I gotta keep going
I gotta keep going
Why aren’t you smiling?
Why aren’t you smiling?
Life can get wild when, you caught in the whirlwind
Lost in the whirlwind, you’re chasing the wind
You gotta understand
There’s really no end, there’s really no beginning
There’s really no real, there’s really no pretending
There’s really no fail, there’s really no winning
Cause nothing really is and everything really isn’t
That’s why I keep going

W.A.Y.S. (переклад)

О сорок чотири хвилини четвера
До моїх дверей підійшов ангел
Відчинив вікна до моїй душі
Сказав мені, що він думає, що я повинен знати
Щоб не було уповільнення
Коли земна куля обертається навколо
Ти повинен продовжувати, повинен продовжувати
Треба продовжувати, ти повинен продовжувати
Треба продовжувати, ти повинен продовжувати
Ти повинен продовжувати, ти повинен продовжувати
Ви повинні продовжувати
Якщо є чогось, чого я навчився
Перебуваючи в цих районах
Це те, що на все потрібен час
Ви повинні втратити свою гордість
Ви повинні втратити розум
Просто щоб знайти свій душевний спокій
Ви повинні довіряти знакам
Все вийде добре
Тож чому ти не посміхаєшся?
чому ти не посміхаєшся?
Життя може стати диким, коли ви потрапили у вихор
Загублений у вихрі, ти ганяєшся за вітром
Ви повинні зрозуміти
Насправді немає кінця, насправді немає початку
Насправді немає справжнього, насправді немає вдавання
Насправді немає провалу, насправді немає виграшу
Тому що насправді нічого не є і все насправді не є
О сорок чотири хвилини четвера
До моїх дверей підійшов ангел
Відчинив вікна до моїй душі
Сказав мені, що він думає, що я повинен знати
Це життя стає тільки важчим, але ти повинен стати сильнішим
Це для мого брата, я роблю це для своєї дочки
Ось чому я продовжую, ось чому я продовжую
Тому я продовжую
Ось чому я продовжую, я мушу продовжувати
Я мушу продовжувати, я мушу продовжувати
Я мушу продовжувати, маю продовжувати
Треба продовжувати
Я мушу показати їм, що я можу продовжувати
Я мушу продовжувати, я мушу продовжувати
Я мушу продовжувати
чому ти не посміхаєшся?
чому ти не посміхаєшся?
Життя може стати диким, коли ви потрапили у вихор
Загублений у вихрі, ти ганяєшся за вітром
Ви повинні зрозуміти
Насправді немає кінця, насправді немає початку
Насправді немає справжнього, насправді немає вдавання
Насправді немає провалу, насправді немає виграшу
Тому що насправді нічого не є і все насправді не є
Тому я продовжую