Переклад тексту пісні sailing NOT selling - Jhené Aiko

sailing NOT selling (оригінал)

See, I got a lot to say and I ain’t afraid to say it
Mind on my money so that’s why I’m trying to make it
Yeah, but the money’s what you make it
Let it make you, see where it’s gon' take ya
Hey, you’ll be headed nowhere, moving so fast you won’t even care, yeah
But when you get there, what you gon' do when nobody’s there?
Hey, I know what you’re gonna say, made it there alone so you don’t worry ‘bout
they, hey
But when it all goes away, you’re gonna be stuck, so what I’m trying say is
Don’t lose your so-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oul
Oh-oh, let go-oh, let go of your ego
Don’t sell your so-oh-oul, sail your so-oul
Sailing so-oh-oul, oh-oh-oh-oh-oh
Isn’t it clear that you are only hurting yourself?
You will never grow if you lose control over yourself
(Don't let go) If you don’t get a hold of yourself
Then you will end up with no self
Playing the game for the fame in the end
But what do you gain when you’re paying to win
You don’t, you better keep your soul
Set sail or get sold, oh
I sold my soul to the devil, that’s a crappy deal
Least it came with a few toys like the Happy Meal
This game, you could never win
‘Cause they love you, then they hate you, then they love you again
Get away from me loneliness, get away from me misery
Get away from me fake shit, I can’t take the phoniness,
Get away from me wack tracks, I can only make only hits
I’m an only child lost in the world, where did the lonely kids go when the bell
ring?
And feeling like hell rings, bringing me back down, checking my background,
it’s ironic what’s happening
Imagine if I didn’t have the ends, I wouldn’t have so many imaginary friends
I’m spaced out dog, I be on that moon talk, wonder if God asked Mike how to
moon walk
I swear to mom, I wish me and my father talk more
I stopped visiting around the time I was a sophomore
I guess everything I hate about me I see in him
And I ain’t finna change, so we’ll never agree again
Just a few things pouring out my soul, Rosewood we could see out with our eyes
closed
Don’t lose your so-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oul
Oh-oh, let go-oh, let go of your ego
Don’t sell your so-oh-oul, sail your so-oul
Sailing so-oh-oul, oh-oh-oh-oh-oh

(переклад)

Бачите, мені мало багато сказати, і я не боюся це сказати
Дбайте про мої гроші, тому я намагаюся їх заробити
Так, але гроші – це те, на чому ви їх заробляєте
Нехай це зробить вас, подивіться, куди це вас приведе
Гей, ти нікуди не підеш, рухаєшся так швидко, що тобі буде все одно, так
Але коли ви туди потрапите, що ви будете робити, коли нікого немає?
Гей, я знаю, що ти скажеш, я зробив це сам, щоб ти не хвилювався
вони, привіт
Але коли це все зникне, ви застрягнете, тому я намагаюся сказати
Не втрачай свій так-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о, відпустіть-о-о, відпустіть своє его
Не продавайте свою душу, пливіть своєю душею
Плавання так-о-у-у, о-о-о-о-о
Хіба не зрозуміло, що ви тільки собі шкодите?
Ви ніколи не ростете, якщо втратите контроль над собою
(Не відпускайте) Якщо ви не впораєтеся за себе
Тоді ви залишитеся без я
Зрештою, грати в гру заради слави
Але що ви отримуєте, коли платите за перемогу
Ні, краще збережіть свою душу
Відплисти або продайся, о
Я продав душу дияволу, це дурна угода
Принаймні, це додавалося кілька іграшок, як-от Happy Meal
У цій грі ти ніколи не виграєш
Тому що вони тебе люблять, потім ненавидять, а потім знову люблять
Геть від мене самотність, геть від мене біду
Геть від мене фальшиве лайно, я не можу терпіти фальші,
Відійдіть від мене вак треків, я можу робити лише хіти
Я єдина дитина, що загубилася у світі, куди поділися самотні діти, коли пролунав дзвінок
каблучка?
І відчуваю, ніби пекло дзвонить, повертаючи мене назад, перевіряючи мій фон,
це іронічно, що відбувається
Уявіть собі, якби у мене не було кінця, я б не мав стільки уявних друзів
Я вільний собака, я на тій місячній розмові, дивуюсь, чи Бог запитав Майка, як
місячна прогулянка
Клянусь мамою, я хочу, щоб я і мій батько більше говорили
Я перестав відвідувати приблизно тоді, коли був на другокурснику
Здається, усе, що я в собі ненавиджу, бачу в ньому
І я не збираюся змінюватися, тому ми більше ніколи не погоджуємося
Лише кілька речей, що виливають мою душу, Палісвуд ми можно побачити очима
ЗАЧИНЕНО
Не втрачай свій так-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о, відпустіть-о-о, відпустіть своє его
Не продавайте свою душу, пливіть своєю душею
Плавання так-о-у-у, о-о-о-о-о