Переклад тексту пісні popular - Jhené Aiko

popular (оригінал)

I was the young girl
I was the dumb girl
I was the one who could never be your one girl
You were the fly guy
Never ask why guy
Running around making all of the girls cry guy
Laying in your bed, it gets so cold
You wonder why
You were such the man, damn
What happened?
It’s just so sad
They say…
Mister Popular, why are you alone now?
Mister Popular, where are all your hoes now?
Mister Popular, why are you alone now?
Where did they all go now?
Mister Popular, where did they all go now?
Why are you so lonely now?
Damn, homie, in high school you was the main homie
The fuck happened to you?
Damn, homie, in high school you was the main homie
The fuck happened to you?
He wanted things that he didn’t need
And I was the one who was tryna make him see that
He had it all 'cause he had my all
But he’s a lost cause, guess you cannot save them all
And now he’s at my show standing front row
He don’t know how
He messed up such a good thing
Look who’s popular now
They say…
Mister Popular, why are you alone now?
Mister Popular, where are all your hoes now?
Mister Popular, why are you alone now?
Where did they all go now?
Mister Popular, where did they all go now?
Why are you so lonely now?
Damn, homie, in high school you was the main homie
The fuck happened to you?
Damn, homie, in high school you was the main homie
The fuck happened to you?

popular (переклад)

Я була молодою дівчиною
Я була німою дівчиною
Я була тією, хто ніколи не міг бути твоєю єдиною дівчиною
Ти був льотчиком
Ніколи не питай, чому хлопець
Бігає навколо, змушуючи всіх дівчат плакати, хлопець
Лежачи в ліжку, стає так холодно
Ви дивуєтесь чому
Ти був таким чоловіком, блін
Що сталося?
Це просто сумно
Вони кажуть…
Містер Популярний, чому ви зараз один?
Містер Популярний, де зараз усі ваші мотики?
Містер Популярний, чому ви зараз один?
Куди вони всі поділися зараз?
Містер Популярний, куди вони всі поділися зараз?
Чому ти зараз такий самотній?
Блін, друже, у старшій школі ти був головним
Чорт з тобою трапився?
Блін, друже, у старшій школі ти був головним
Чорт з тобою трапився?
Він бажав речей, які йому не потрібні
І я був тим, хто намагався змусити його побачити це
У нього було все, тому що у нього було все моє
Але він втрачена справа, ви не можете врятувати їх усіх
А тепер він на моїй виставці стоїть у першому ряду
Він не знає як
Він наплутав таку хорошу річ
Подивіться, хто зараз популярний
Вони кажуть…
Містер Популярний, чому ви зараз один?
Містер Популярний, де зараз усі ваші мотики?
Містер Популярний, чому ви зараз один?
Куди вони всі поділися зараз?
Містер Популярний, куди вони всі поділися зараз?
Чому ти зараз такий самотній?
Блін, друже, у старшій школі ти був головним
Чорт з тобою трапився?
Блін, друже, у старшій школі ти був головним
Чорт з тобою трапився?