Переклад тексту пісні Blue Dream - Jhené Aiko

Blue Dream (оригінал)

We were coastin' on the coast when you opened my eyes
Made me notice where the ocean is holding the sky, right
I was blinded, your smile shining behind those green eyes
The horizon so enticing please say you’ll be mine
Don’t wake me up cause I’m in love with all that you are
You make me see the truth in things, I think that you are
The remedy for everything it seems that you are
The truth itself because nothing else can take me so far
My afternoon dream when
The world is speedin'
I am still sleepin'
In my blue dream and
I know the meaning
For all the seasons
You are the reason
My love
My mind is open
So wide since you came inside
I feel so alive
Without you life just passes by Passes by, passes by My afternoon dream when
The world is sleeping
I am still thinking
Of my blue dream
It’s, bliss…

Blue Dream (переклад)

Ми були на узбережжі, коли ти відкрив мені очі
Змусила мене помітити, де океан тримає небо
Я осліп, твоя посмішка сяяла за цими зеленими очима
Горизонт такий привабливий, будь ласка, скажіть, що ви будете моїм
Не буди мене, бо я закоханий у все, що ти є
Ви змушуєте мене бачити правду у речах, я вважаю, що ви так
Засіб від усього, чим ви здається
Сама правда, тому що ніщо інше не може завести мене так далеко
Мій пообідній сон, коли
Світ прискорюється
я все ще сплю
У моїй блакитній мрії і
Я знаю значення
На всі пори року
Ви є причиною
Моя любов
Мій розум відкритий
Такий широкий, відколи ти зайшов
Я почуваюся таким живим
Без тебе життя просто минає Минає, проходить повз Мій пообідній сон коли
Світ спить
Я все ще думаю
Про мою блакитну мрію
Це, блаженство…