Переклад тексту пісні Lavish - Jgrrey, finn askew

Lavish (оригінал)

Space and time is folding, I sing I’m going
Hey it’s tight to know ya, nice to hold ya
Feels right to be here and console ya
It’s not bad is it goes, this is how it should flow
Just feels right you know
Just feels right you know
Listen to me, no B-side
Acting right now and we could slide
Shot gun passenger of your ride
Swimming in waves with no tide
Yeah, you know, you know, you know, you know, you know, yeah
It goes, it goes, it goes, it goes
Flower me in your issues
Wipe tears with my tissues
Damn you pick me up like ecstasy
I just want to hold you
Drunk love in the bathroom
On my life we can’t fall through
Damn you pick me up like ecstasy
I just wanna hold you
No fuss (da da da da)
No fuss (da da da da)
Gold dust (da da da da)
Gold dust (da da da da)
I had to sit back, write a pretty song
Cause I love her voice hoping that she along
I know right from wrong and damn she’s hella right
She’s like the city light burning in the dead of night
I’ll tread carefully if you want it, girl
She want a drop top Chevy with a paint pearls
I want a non-stop trip all around the world
And I swear, I swear that’s fine by me
We could live rich up in NYC
We’re living lavishly, we’re living VIP
And if you wanna slide, baby, you should follow me
Yeah, you know, you know, you know, you know, you know, yeah
It goes, it goes, it goes, it goes
Flower me in your issues
Wipe tears with my tissues
Damn you pick me up like ecstasy
I just want to hold you
Drunk love in the bathroom
On my life we can’t fall through
Damn you pick me up like ecstasy
I just wanna hold you
No fuss (da da da da)
No fuss (da da da da)
Gold dust (da da da da)
Gold dust (da da da da)
Yeah, you know, you know, you know, you know, you know, yeah
It goes, it goes, it goes, it goes

(переклад)

Простір і час згортаються, я співаю, я йду
Гей, мені важко знати тебе, приємно обіймати тебе
Відчуває себе право бути тут і втішати вас
Це непогано, воно йде, так це повинно протікати
Просто почуваєшся правильно, ти знаєш
Просто почуваєшся правильно, ти знаєш
Слухай мене, без сторони Б
Діючи прямо зараз, ми можемо скочуватися
Застрелений пасажир вашої поїздки
Купання на хвилях без припливу
Так, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, так
Воно йде, воно йде, воно йде, воно йде
Розквітайте мене у своїх проблемах
Витріть сльози моїми тканинами
Чорт, ти підхоплюєш мене, як екстаз
Я просто хочу обіймати тебе
П'яна любов у ванній
У моєму житті ми не можемо провалитися
Чорт, ти підхоплюєш мене, як екстаз
Я просто хочу обійняти тебе
Без метушні (da da da da)
Без метушні (da da da da)
Золотий пил (da da da da)
Золотий пил (da da da da)
Мені довелося сидіти, склавши руки, написати гарну пісню
Бо я люблю її голос, сподіваючись, що вона прийде
Я розрізняю правильне від неправильного, і, до біса, вона дуже права
Вона схожа на міське світло, що горить в глибоку ніч
Я буду діяти обережно, якщо ти цього хочеш, дівчино
Їй потрібний верховий Chevy з перлинками
Я бажаю безперервної подорожі по всьому світу
І клянусь, я клянусь, що це добре
Ми могли б жити багатими у Нью-Йорку
Ми живемо розкішно, ми живемо VIP
І якщо ти хочеш ковзати, дитино, тобі слід йти за мною
Так, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, так
Воно йде, воно йде, воно йде, воно йде
Розквітайте мене у своїх проблемах
Витріть сльози моїми тканинами
Чорт, ти підхоплюєш мене, як екстаз
Я просто хочу обіймати тебе
П'яна любов у ванній
У моєму житті ми не можемо провалитися
Чорт, ти підхоплюєш мене, як екстаз
Я просто хочу обійняти тебе
Без метушні (da da da da)
Без метушні (da da da da)
Золотий пил (da da da da)
Золотий пил (da da da da)
Так, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, так
Воно йде, воно йде, воно йде, воно йде