Переклад тексту пісні I Won't Let You Fall - WHIPPED CREAM, finn askew

I Won't Let You Fall (оригінал)

Hold me while I’m bleeding out
Your voice forever haunts me
Everything is burning down
I wish you would’ve wanted me
I’m already somewhere in the stars, I was your Orion
Already tried to guide you many times before
Only fingertips away from a new horizon
But not anymore
The last thing you said before you let go, uh
Was «I won’t let you fall (Uh), I won’t let you fall» (Oh)
That the tables turned you from the below, uh
Like I won’t let you fall, yeah, like I won’t let you fall (Ooh)
Was «I won’t let you fall (Uh), I won’t let you fall» (Uh)
Was «I won’t let you fall (Uh), like I won’t let you fall» (Oh)
I met Alice in a wonderland
She offered me a wonder gram
I took it then I wandered, fam
Over to her palace, damn
You’re my fucking medicine
I relapse in your bed again
You relapse in my head again
You end up in your head again
I’m already somewhere in the stars, I was your Orion
Already tried to guide you many times before
Only fingertips away from a new horizon
But not anymore
The last thing you said before you let go, uh
Was «I won’t let you fall (Uh), I won’t let you fall» (Oh)
That the tables turned you from the below, uh
Like I won’t let you fall, yeah, like I won’t let you fall (Ooh)
Was «I won’t let you fall (Uh), I won’t let you fall» (Uh)
Was «I won’t let you fall (Uh), like I won’t let you fall» (Oh, yeah)
In deep, but I could go deeper
Mama my little macita, uh
Loving up in the two-seater, uh
Miss Whip coming outta the speaker

(переклад)

Тримай мене, поки я стікаю кров’ю
Твій голос вічно переслідує мене
Все догорає
Я хотів би, щоб ти мене хотів
Я вже десь серед зірок, я був твоїм Оріоном
Я вже багато разів намагався вас підказати
Лише кінчики пальців від нового горизонту
Але вже ні
Останнє, що ти сказав перед тим, як відпустити
Було «Я не дозволю тобі впасти (Е, я не дозволю тобі впасти» (О)
Щоб таблиці перевернули вас знизу, е
Як я не дозволю тобі впасти, так, як я не дозволю тобі впасти (Ой)
Було «Я не дам тобі впасти (Ух), я не дам тобі впасти» (Е)
Було «Я не дозволю тобі впасти (О), так, як я не дозволю тобі впасти» (О)
Я зустрів Алісу в країні чудес
Вона запропонувала мені чудовий грам
Я взяв і потім поблукав, родина
До її палацу, блін
Ти моє проклято ліки
Я знову в твоєму ліжку
Ти знову в моїй голові
Ви знову потрапляєте в твоїй голові
Я вже десь серед зірок, я був твоїм Оріоном
Я вже багато разів намагався вас підказати
Лише кінчики пальців від нового горизонту
Але вже ні
Останнє, що ти сказав перед тим, як відпустити
Було «Я не дозволю тобі впасти (Е, я не дозволю тобі впасти» (О)
Щоб таблиці перевернули вас знизу, е
Як я не дозволю тобі впасти, так, як я не дозволю тобі впасти (Ой)
Було «Я не дам тобі впасти (Ух), я не дам тобі впасти» (Е)
Було «Я не дозволю тобі впасти (Ух), як я не дозволю тобі впасти» (О, так)
Глибоко, але я міг би піти глибше
Мама моя маленька Маціта, е
Полюбляю в двомісному автомобілі
Міс Уіп виходить із динаміка