Переклад тексту пісні Don't Come for Me - Jgrrey

Don't Come for Me (оригінал)

Life can’t be that bad if the worst you’ve had
Is a bad day on your birthday in your Bentley
You’ve got tears to cry, you’ve never cried them
Truths to tell, you’d rather lie them now, you’re lying without me
So are you gonna cry some more?
Are you bored of all these clothes and money?
Does your mother know she buys your dro
And you’re convinced you love me?
I don’t wanna hear no more
Watch me slammin' your door
Fuck your Bentley
I really don’t got what you need, why you comin' to me?
Talkin' 'bout how it’s love, so set me free, boy
You really don’t got what I need now, it’s clear to see
To see, to see, don’t come for me, boy
Don’t come for me, boy
Don’t come for me (Yeah)
Life can’t be that bad, well, I guess, it can
The champagne’s flat forever on your jet plane
Forever, forever-ever?
So are you gonna cry some more?
Are you sore 'cause everything ain’t Gucci?
Does your mother know she buys your dro
And you’re convinced you love me?
I don’t wanna hear no more
Watch me waving you off
Fuck your jet plane
I really don’t got what you need, why you comin' to me?
Talkin' 'bout how it’s love, so set me free, boy
You really don’t got what I need now, it’s clear to see
To see, to see, don’t come for me, boy
Don’t come for me, boy
Don’t come for me (Yeah)
Feels like yesterday I sent you away
And you still got my shit, I ain’t worried about it
Yeah, it’s like yesterday, you fell so far from grace
You just sit around and get lit, you don’t never been 'bout this, boy
I really don’t got what you need, why you comin' to me?
Talkin' 'bout how it’s love, so set me free, boy
You really don’t got what I need now, it’s clear to see
To see, to see, don’t come for me, boy
Don’t come for me, boy
Don’t come for me, boy
Don’t come for me, boy
Don’t come for me, boy

(переклад)

Життя не може бути таким поганим, якщо в тебе було найгірше
У вашому Bentley поганий день на ваш день народження
У вас є сльози, щоб плакати, ви ніколи їх не плакали
Правду кажучи, ти б краще збрехав їм зараз, ти брешеш без мене
Тож ти будеш плакати ще?
Вам набридли весь цей одяг і гроші?
Чи знає ваша мати, що вона купує ваш дро
І ти впевнений, що любиш мене?
Я не хочу більше чути
Дивіться, як я грюкаю ваші двері
До біса твій Бентлі
Я дійсно не маю того, що тобі потрібно, чому ти приходиш до мене?
Говоримо про те, як це кохання, тож звільни мене, хлопче
Ви дійсно не маєте того, що мені потрібно зараз, це зрозуміло
Щоб побачити, побачити, не йди за мною, хлопче
Не йди за мною, хлопче
Не приходь за мною (Так)
Життя не може бути таким поганим, ну, мабуть, може
Шампанське назавжди залишиться у вашому реактивному літаку
Назавжди, назавжди?
Тож ти будеш плакати ще?
Вам болить, тому що все не Gucci?
Чи знає ваша мати, що вона купує ваш дро
І ти впевнений, що любиш мене?
Я не хочу більше чути
Дивіться, як я відмахую вам
До біса твій реактивний літак
Я дійсно не маю того, що тобі потрібно, чому ти приходиш до мене?
Говоримо про те, як це кохання, тож звільни мене, хлопче
Ви дійсно не маєте того, що мені потрібно зараз, це зрозуміло
Щоб побачити, побачити, не йди за мною, хлопче
Не йди за мною, хлопче
Не приходь за мною (Так)
Здається, вчора я відіслала тебе
І ти все ще маєш моє лайно, я не хвилююся про це
Так, ніби вчора, ти так далеко впав від благодаті
Ти просто сиди і засвітись, ти ніколи не був у цьому, хлопче
Я дійсно не маю того, що тобі потрібно, чому ти приходиш до мене?
Говоримо про те, як це кохання, тож звільни мене, хлопче
Ви дійсно не маєте того, що мені потрібно зараз, це зрозуміло
Щоб побачити, побачити, не йди за мною, хлопче
Не йди за мною, хлопче
Не йди за мною, хлопче
Не йди за мною, хлопче
Не йди за мною, хлопче