Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wicked Windows, виконавця - Jethro Tull. Пісня з альбому J-Tull Dot Com, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.02.2009
Лейбл звукозапису: Papillon
Мова пісні: Англійська
Wicked Windows(оригінал) |
I review my past through wicked windows framed in silver |
And hung in toughened glass, upon my face, around and over |
Now and then: memories of men who loved me |
No stolen kiss — could match their march on hot coals for me |
I have walked a line both faint and narrow, hard to follow |
Caught up in circumstance. |
Harsh truth for history to mellow |
Through my eyes: loyalties and obligation |
Magnified. |
Obedience: the better fellow |
Better not remember me. |
Don’t mis my passing |
Fierce winter fails to ruffle my icy sleep |
We never quite vanish. |
No wet soft surrender |
Still waiting: bad blood running in close families |
I laughed like any child — although you might find that strange |
And christmas was my favourite holiday |
Christmas was my favourite holiday |
I am not alone in seeing the world through wicked windows |
While others hide likewiese behind this vulnerable squinting |
It’s in the stare: it’s in the silent scrutinizing |
Strip you bare: I ofer you no more disguising |
Better not remember me. |
Don’t miss my passing |
Fierce winter fails to ruffle my icy sleep |
We never quite vanish. |
No wet soft surrender |
Same bad blood running in new families |
(переклад) |
Я переглядаю своє минуле крізь злі вікна, обрамлені сріблом |
І висів у загартованому склі на моєму обличчі, навколо і знову |
Час від часу: спогади про чоловіків, які мене любили |
Жодного краденого поцілунку — для мене міг би зрівнятися з їхнім маршем на гарячих вугіллях |
Я пройшов лінію як слабку, так і вузьку, яку важко прослідкувати |
Потрапив у обставини. |
Жорстока правда для пом’якшення історії |
Моїми очами: вірність і зобов’язання |
Збільшений. |
Послух: тим краще |
Краще мене не пам’ятати. |
Не пропустіть мій шлях |
Жорстока зима не змішує мій крижаний сон |
Ми ніколи не зникаємо. |
Ніякої м’якої здачі |
Все ще чекаю: у близьких сім’ях тече погана кров |
Я сміявся, як будь-яка дитина — хоча вам це може здатися дивним |
І Різдво було моїм улюбленим святом |
Різдво було моїм улюбленим святом |
Я не самий бачу на світ крізь злі вікна |
Тоді як інші також ховаються за цим вразливим примружуванням |
Це в погляді: це в тихому розгляді |
Роздягніться: я більше не пропоную вам маскування |
Краще мене не пам’ятати. |
Не пропустіть мій пропуск |
Жорстока зима не змішує мій крижаний сон |
Ми ніколи не зникаємо. |
Ніякої м’якої здачі |
Така ж погана кров тече і в нових сім’ях |