| Wake hard in the morning
| Вранці важко прокидатися
|
| See the young girl milking
| Подивіться, як молода дівчина доїть
|
| Stream rushing by on a bed of stone
| Потік мчить на камені
|
| Old goats and sandstone cracking --
| Старі кози й пісковик тріщать --
|
| All containing --
| Усі містять --
|
| Squeezing that river like it squeeze your bones
| Стискати цю річку, наче вона стискає ваші кістки
|
| In the long red, red valley people live here too long
| У довгій червоній червоній долині люди живуть тут занадто довго
|
| In the long red, red valley they only sing the valley song
| У довгій червоній, червоній долині вони співають лише пісню долини
|
| Some bad people living further down the valley
| Деякі погані люди живуть далі внизу долини
|
| Not easy for us to do good trade
| Нам нелегко вести хорошу торгівлю
|
| We got snowmelt, snowmelt sweet water
| У нас тала снігова та солодка вода
|
| They got that valley road that they made
| Вони отримали ту долину, яку вони зробили
|
| In the long red, red valley people dying here too long
| У довгій червоній червоній долині люди вмирають тут занадто довго
|
| In the long red, red valley they only sing the valley song
| У довгій червоній, червоній долині вони співають лише пісню долини
|
| Holding hands on the hillside
| Тримаючись за руки на схилі пагорба
|
| Showing love to your brother --
| Виявляти любов до своєму брату --
|
| Your sister and your mother --
| Твоя сестра і твоя мати -
|
| But we hate those people down the valley
| Але ми ненавидимо тих людей у долині
|
| Has anybody seen Moses?
| Хтось бачив Мойсея?
|
| Get him off that mountain
| Зніміть його з тієї гори
|
| Bring back the tablets of stone
| Принесіть кам’яні таблички
|
| It’s a wise, wise prophet who keeps his own council
| Це мудрий, мудрий пророк, який тримає власну раду
|
| Yeah, leave the other man’s wife alone
| Так, залиш у спокої дружину іншого чоловіка
|
| In the long red, red valley people live here too long
| У довгій червоній червоній долині люди живуть тут занадто довго
|
| In the long red, red valley they only sing the valley song
| У довгій червоній, червоній долині вони співають лише пісню долини
|
| Wake hard in the morning
| Вранці важко прокидатися
|
| See the young girl milking
| Подивіться, як молода дівчина доїть
|
| Stream rushing by on a bed of stone
| Потік мчить на камені
|
| Old goats and sandstone cracking --
| Старі кози й пісковик тріщать --
|
| All containing --
| Усі містять --
|
| Squeezing that river like it squeeze your bones
| Стискати цю річку, наче вона стискає ваші кістки
|
| In the long red, red valley people living here too long
| У довгій червоній червоній долині люди живуть тут занадто довго
|
| In the long red, red valley they only live the valley song
| У довгій червоній, червоній долині вони живуть лише піснею долини
|
| In the long red, red valley people dying here too long
| У довгій червоній червоній долині люди вмирають тут занадто довго
|
| In the long red, red valley they only know the valley song | У довгій червоній червоній долині вони знають лише пісню долини |