Переклад тексту пісні Truck Stop Runner - Jethro Tull

Truck Stop Runner (оригінал)

Stopped off on a long drive.
Down from the high country.
Spent a long time sitting here,
Long time counting hot miles.
Ohh, oh Id like a cup of black coffee and a piece of sweet cake.
But the girl in the print dress doesnt want my money--
She wont take it: she says--
Oh she says.
Oh she says I just know youre a leo,
I can tell youve got a lions heart.
She went on in this way for a while,
Like some 60s sister playing a part.
Ohh this cup of black coffee gonna do me just fine.
Through the dust in the mirror tiles I can see that door,
Keep it close behind.
Oh she says.
She says, come on over to my house,
Make a journey here sometime.
You know theres a party going on,
A ladder in my stocking you can climb,
Theres a ladder you can climb.
Oh she looked so liberated.
She was looking fit to start.
She got this back to front and sideways,
Wore her sleeve upon her heart.
Ohhh, oh, just one more coffees bout all I can take.
Have to do a truck stop runner now.
Im not man enough to make it,
She says.
She says.
Oh she says.
She says, come on over to my house,
Make a journey here sometime.
You know theres a party going on,
A ladder in my stocking you can climb,
Theres a ladder you can climb.
Stopped off on a long drive.
Down from the high country.
Spent a long time sitting here,
Long time counting hot miles.
Ohh, oh Id like a cup of black coffee and a piece of sweet cake.
But the girl in the print dress doesnt want my money--
She wont take it: she says--
Oh she says.
She says, come on over to my house,
Make a journey here sometime.
Kick off those tired sports shoes--
Got a ladder in my stocking you can climb,
Theres a ladder you can climb.
Truck stop runner.
Ill be a truck stop runner.

Truck Stop Runner (переклад)

Зупинився на довгу поїздку.
Вниз з високої країни.
Довго сидів тут,
Довго рахував гарячі милі.
Ой, о, мені подобається чашка чорної кави та шматочок солодкого торта.
Але дівчина в сукні з принтом не хоче моїх грошей...
Вона цього не візьме: вона каже...
О, вона каже.
О, вона каже, що я просто знаю, що ти Лев,
Можу сказати, що у вас левове серце.
Вона деякий час продовжувала таким шляхом,
Як сестра 60-х, яка грає роль.
О, ця чашка чорної кави мені піде.
Крізь пил у дзеркальній плитці я бачу ці двері,
Тримайте його поруч.
О, вона каже.
Вона каже: заходь до мого дому,
Здійсніть подорож сюди якось.
Ви знаєте, що відбувається вечірка,
Драбина в моїй панчосі, на яку можна піднятися,
Є драбина, по якій можна піднятися.
О, вона виглядала такою розкутою.
Вона виглядала придатною для початку.
Вона повернула це наперед і вбік,
Одягла рукав на серце.
Ох, о, ще одну каву, усе, що я можу випити.
Треба зробити перегонку вантажівки зараз.
Я недостатньо чоловік, щоб зробити це,
Вона каже.
Вона каже.
О, вона каже.
Вона каже: заходь до мого дому,
Здійсніть подорож сюди якось.
Ви знаєте, що відбувається вечірка,
Драбина в моїй панчосі, на яку можна піднятися,
Є драбина, по якій можна піднятися.
Зупинився на довгу поїздку.
Вниз з високої країни.
Довго сидів тут,
Довго рахував гарячі милі.
Ой, о, мені подобається чашка чорної кави та шматочок солодкого торта.
Але дівчина в сукні з принтом не хоче моїх грошей...
Вона цього не візьме: вона каже...
О, вона каже.
Вона каже: заходь до мого дому,
Здійсніть подорож сюди якось.
Скинь це втомлене спортивне взуття...
У панчосі є драбина, на яку можна піднятися,
Є драбина, по якій можна піднятися.
Зупинка вантажівки.
Я буду на зупинці вантажівки.