| She peeled from a stretch black snake
| Вона відірвалася від чорної змії
|
| Which slipped up to the hotel door
| Який прослизнув до дверей готелю
|
| Darting looks from piercing eyes --
| Пронизливі погляди пронизливих очей --
|
| The stir of memory and then no more
| Ворушіння пам’яті, а потім не більше
|
| Well, you know how I have to believe --
| Ну, ти знаєш, як я му вірити...
|
| She can almost remember my name
| Вона майже пам’ятає моє ім’я
|
| It’s been a long time coming, babe --
| Минуло довго, дитинко...
|
| Long time loose amongst foreign hills --
| Давно вільний серед чужих пагорбів --
|
| Shaking my faith in this free will
| Похитнувши мою віру в цю свободу волі
|
| Years ago in a coastal town
| Багато років тому в прибережному місті
|
| Mosquitoes buzzed in her hair
| У її волоссі дзижчали комарі
|
| Schooldress torn and bare feet brown --
| Шкільна сукня порвана і босі коричневі --
|
| Then the rains came and she wasn’t there
| Потім пішли дощі, а її не було
|
| You’re closing your doors on me
| Ви зачиняєте переді мною двері
|
| When you had almost remembered my name
| Коли ти майже згадав моє ім’я
|
| It’s been a long time coming, babe --
| Минуло довго, дитинко...
|
| Long time loose amongst foreign hills --
| Давно вільний серед чужих пагорбів --
|
| Shaking my faith in this free will
| Похитнувши мою віру в цю свободу волі
|
| Sharp points in an ink black sky --
| Гострі точки в чорнильному чорному небі --
|
| Faint words collide, then are lost
| Слабкі слова стикаються, потім губляться
|
| I’ll follow you beneath this dome --
| Я піду за тобою під цим куполом -
|
| Win you back at any cost
| Виграйте вас будь-якою ціною
|
| I know we were children then
| Я знаю, що ми тоді були дітьми
|
| But you can almost remember my name
| Але ви майже пам’ятаєте моє ім’я
|
| It’s been a long time coming, babe --
| Минуло довго, дитинко...
|
| Long time loose amongst foreign hills --
| Давно вільний серед чужих пагорбів --
|
| Well, let’s be children still --
| Ну, давайте будемо ще дітьми...
|
| Don’t shake my faith in this free will
| Не похитуйте моєї віри в цю свободу волі
|
| Don’t shake my faith in this free will | Не похитуйте моєї віри в цю свободу волі |