Переклад тексту пісні This Free Will - Jethro Tull

This Free Will - Jethro Tull
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Free Will, виконавця - Jethro Tull.
Дата випуску: 24.09.2006
Мова пісні: Англійська

This Free Will

(оригінал)
She peeled from a stretch black snake
Which slipped up to the hotel door
Darting looks from piercing eyes --
The stir of memory and then no more
Well, you know how I have to believe --
She can almost remember my name
It’s been a long time coming, babe --
Long time loose amongst foreign hills --
Shaking my faith in this free will
Years ago in a coastal town
Mosquitoes buzzed in her hair
Schooldress torn and bare feet brown --
Then the rains came and she wasn’t there
You’re closing your doors on me
When you had almost remembered my name
It’s been a long time coming, babe --
Long time loose amongst foreign hills --
Shaking my faith in this free will
Sharp points in an ink black sky --
Faint words collide, then are lost
I’ll follow you beneath this dome --
Win you back at any cost
I know we were children then
But you can almost remember my name
It’s been a long time coming, babe --
Long time loose amongst foreign hills --
Well, let’s be children still --
Don’t shake my faith in this free will
Don’t shake my faith in this free will
(переклад)
Вона відірвалася від чорної змії
Який прослизнув до дверей готелю
Пронизливі погляди пронизливих очей --
Ворушіння пам’яті, а потім не більше
Ну, ти знаєш, як я му вірити...
Вона майже пам’ятає моє ім’я
Минуло довго, дитинко...
Давно вільний серед чужих пагорбів --
Похитнувши мою віру в цю свободу волі
Багато років тому в прибережному місті
У її волоссі дзижчали комарі
Шкільна сукня порвана і босі коричневі --
Потім пішли дощі, а її не було
Ви зачиняєте переді мною двері
Коли ти майже згадав моє ім’я
Минуло довго, дитинко...
Давно вільний серед чужих пагорбів --
Похитнувши мою віру в цю свободу волі
Гострі точки в чорнильному чорному небі --
Слабкі слова стикаються, потім губляться
Я піду за тобою під цим куполом -
Виграйте вас будь-якою ціною
Я знаю, що ми тоді були дітьми
Але ви майже пам’ятаєте моє ім’я
Минуло довго, дитинко...
Давно вільний серед чужих пагорбів --
Ну, давайте будемо ще дітьми...
Не похитуйте моєї віри в цю свободу волі
Не похитуйте моєї віри в цю свободу волі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqualung 1990
Locomotive Breath 1990
We Used To Know 1997
Wond'Ring Aloud 1996
The Whistler 1990
A New Day Yesterday 1990
Another Christmas Song 2009
Moths 2018
Too Old To Rock 'N' Roll 1990
Cross Eyed Mary 1990
Rocks On The Road 2018
First Snow On Brooklyn 2009
Bungle In The Jungle 1990
Living In The Past 1990
The Poet and the Painter 2012
Mother Goose 1990
Reason For Waiting 2010
Up To Me 1996
Cheap Day Return 1996
A Song For Jeffrey 1990

Тексти пісень виконавця: Jethro Tull