Переклад тексту пісні The Third Hoorah - Jethro Tull

The Third Hoorah - Jethro Tull
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Third Hoorah, виконавця - Jethro Tull. Пісня з альбому Warchild, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 13.10.2002
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

The Third Hoorah

(оригінал)
Hoorah!
Warchild, dance the days and nights away ---
Sweet child, how do you do today?
When your backs to the wall,
And your luck is your all,
Then side with whoever you may.
Seek that which within lies waiting to begin
The fight of your life that is everyday.
Dance with the warchild --- hoorah.
Warchild, dance the days and nights away ---
Sweet child, how do you do today?
In the heart of your heart, theres the tiniest part
Of an urge to live to the death ---
With a sword on your hip and a cry on your lips
To strike life in the inner childs breast.
Dance with the warchild --- hoorah.
Warchild, dance the days and nights away ---
Sweet child, how do you do today?
(переклад)
Ура!
Війна, танцюй дні й ночі напроти ---
Мила дитино, як у тебе сьогодні?
Коли ви спиною до стіни,
І ваша удача — це все,
Тоді на бік кого завгодно.
Шукайте те, що лежить всередині, чекає початку
Повсякденна боротьба вашого життя.
Танець з дитиною війни --- ура.
Війна, танцюй дні й ночі напроти ---
Мила дитино, як у тебе сьогодні?
У серці твого серця є найменша частина
Бажання дожити до смерті ---
З мечем на стегні і криком на губах
Щоб вдарити життя у внутрішні груди дитини.
Танець з дитиною війни --- ура.
Війна, танцюй дні й ночі напроти ---
Мила дитино, як у тебе сьогодні?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqualung 1990
Locomotive Breath 1990
We Used To Know 1997
Wond'Ring Aloud 1996
The Whistler 1990
A New Day Yesterday 1990
Another Christmas Song 2009
Moths 2018
Too Old To Rock 'N' Roll 1990
Cross Eyed Mary 1990
Rocks On The Road 2018
First Snow On Brooklyn 2009
Bungle In The Jungle 1990
Living In The Past 1990
The Poet and the Painter 2012
Mother Goose 1990
Reason For Waiting 2010
Up To Me 1996
Cheap Day Return 1996
A Song For Jeffrey 1990

Тексти пісень виконавця: Jethro Tull