Переклад тексту пісні Teacher - Jethro Tull

Teacher (оригінал)

Well the dawn was coming
Heard him ringing on my bell
He said, My name’s the teacher
That is what I call myself
And I have a lesson
That I must impart to you
It’s an old expression
But I must insist it’s true
Jump up, look around
Find yourself some fun
No sense in sitting there hating everyone
No man’s an island and his castle isn’t home
The nest is full of nothing when the bird has flown
So I took a journey
Threw my world into the sea
With me went the teacher
Who found fun instead of me
Hey man, what’s the plan, what was that you said?
Sun-tanned, drink in hand, lying there in bed
I try to socialize but I can’t seem to find
What I was looking for, got something on my mind
Then the teacher told me
It had been a lot of fun
Thanked me for his ticket
And all that I had done
Hey man, what’s the plan, what was that you said?
Sun-tanned, drink in hand, lying there in bed
I try to socialize but I can’t seem to find
What I was looking for, got something on my mind

Teacher (переклад)

Ну світанок наставав
Чув, як він дзвонить у мій дзвінок
Він сказав: Мене звуть вчитель
Саме так я себе називаю
А у мене урок
Що я повинен вам передати
Це старий вислів
Але я мушу наполягати, що це правда
Підскочи, озирнись
Знайдіть собі розвагу
Немає сенсу сидіти і ненавидіти всіх
Жодна людина не острів, а її замок — не дім
Гніздо повне нічого, коли пташка полетіла
Тож я здійснив мандрівку
Кинув мій світ у море
Зі мною пішла вчителька
Хто знайшов задоволення замість мене
Чоловіче, який план, що ти сказав?
Засмаглий, напій у руці, лежить у ліжку
Я намагаюся спілкуватися, але не можу знайти
Те, що я шукав, мені щось спало на думку
Тоді вчитель мені сказав
Це було дуже весело
Подякував мені за його квиток
І все, що я зробила
Чоловіче, який план, що ти сказав?
Засмаглий, напій у руці, лежить у ліжку
Я намагаюся спілкуватися, але не можу знайти
Те, що я шукав, мені щось спало на думку