Переклад тексту пісні Strange Avenues - Jethro Tull

Strange Avenues (оригінал)

Strange avenues where you lose all sense of direction
And everywhere is Main Street in the winter sun
The wino sleeps --- cold coat lined with he money section
Looking like a record cover from 1971
And here am I --- warm feet and a limo waiting
Shall I make us both feel good?
And would a dollar do?
But in your streets, I have no credit rating
And it might not take a lot to be alone just like you
Heading up and out now, from your rock island
Really good to have had you here with me
And somewhere in the crowd I think I hear a young girl whisper
Are you ever lonely, just like me?

Strange Avenues (переклад)

Дивні проспекти, де ви втрачаєте відчуття напрямку
І всюди Головна вулиця під зимовим сонцем
Віно спить --- холодне пальто, підбите грошима
Виглядає як обкладинка платівки 1971 року
І ось я --- теплі ноги і лімузин чекають
Чи змусити нас обом почувати себе добре?
І чи підійде долар?
Але на ваших вулицях я не маю кредитного рейтингу
І, можливо, не потрібно багато бути самому, як ви
Направляйтеся вгору і виходьте з вашого кам’яного острова
Дуже приємно, що ти був тут зі мною
І десь у натовпі мені здається, що я чую шепіт молодої дівчини
Ти колись самотній, як і я?