| They said protect and you’ll survive ---
| Сказали, захищай і виживеш ---
|
| (But our postman didn’t call)
| (Але наш листоноша не дзвонив)
|
| 8lbs. | 8 фунтів |
| of over-pressure wave seemed to glue him to the wall
| хвиля надлишкового тиску, здавалося, приклеїла його до стіни
|
| They said protect and you’ll survive
| Сказали, захищай і виживеш
|
| E.M.P. | E.M.P. |
| took out the radio ---
| дістав радіо ---
|
| (And our milk-man didn’t call)
| (І наш молочник не дзвонив)
|
| Flash blinded by the pretty lights
| Спалах засліплений гарними вогнями
|
| Didn’t see his bottles fall
| Не бачив, як впали його пляшки
|
| Or feel the warm black rain arrive
| Або відчуйте, як приходить теплий чорний дощ
|
| Big friendly cloud builds in the West
| Велика дружня хмара створюється на Заході
|
| (And our dust-men haven’t called)
| (І наші пиловоди не дзвонили)
|
| They left the dual carriageway at a hundred miles an hour ---
| Вони виїхали з проїжджої частини зі швидкістю сотні миль на годину ---
|
| A tail wind chasing them away
| Хвостовий вітер проганяє їх
|
| And in deep shelters lurk below, sub-regional control
| А в глибоких сховищах ховаються внизу субрегіональний контроль
|
| Who sympathise but cannot help
| Хто співчуває, але не може допомогти
|
| To mend your body or your soul
| Щоб вилікувати своє тіло чи душу
|
| Self-appointed guadians of the race with egg upon their face
| Самозвані опікуни раси з яйцем на обличчі
|
| When steady sirens sing all-clear they pop up
| Коли сирени співають безперебійно, вони спливають
|
| Find nobody here
| Тут нікого не знайдіть
|
| And so I watch two new suns spin ---
| І тому я спостерігаю, як обертаються два нових сонця ---
|
| (Our paper man doesn’t call)
| (Наш папірець не дзвонить)
|
| Burnt shadow printed on the road --- now there’s nothing there at all
| Вигоріла тінь на дорозі --- тепер там взагалі нічого немає
|
| They said protect and you’ll survive | Сказали, захищай і виживеш |