Переклад тексту пісні One Brown Mouse - Jethro Tull

One Brown Mouse - Jethro Tull
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Brown Mouse, виконавця - Jethro Tull.
Дата випуску: 19.04.2018
Мова пісні: Англійська

One Brown Mouse

(оригінал)
Smile your little smile --- take some tea with me awhile
Brush away that black cloud from your shoulder
Twitch your whiskers.
Feel that you’re really real
Another tea-time --- another day older
Puff warm breath on your tiny hands
You wish you were a man who every day can turn another page
Behind your glass you sit and look at my ever-open book ---
One brown mouse sitting in a cage
Do you wonder if I really care for you ---
Am I just the company you keep ---
Which one of us exercises on the old treadmill ---
Who hides his head, pretending to sleep?
Smile your little smile --- take some tea with me awhile
And every day we’ll turn another page
Behind our glass we’ll sit and look at our ever-open book ---
One brown mouse sitting in a cage
(переклад)
Посміхнись своєю усмішкою --- візьми зі мною чай
Зніміть цю чорну хмару зі свого плеча
Посмикніть вусами.
Відчуй, що ти справді справжній
Ще один час чаювання --- ще на день старше
Подихайте теплим диханням на свої крихітні руки
Ви хотіли б бути чоловіком, який кожен день може перегортати сторінку
Ти сидиш за склом і дивишся на мою завжди відкриту книгу ---
Одна коричнева миша, яка сидить у клітці
Вам цікаво, чи справді я дбаю про вас ---
Я                  лиш - компанією, яку ви тримаєте ---
Хто з нас займається на старій біговій доріжці ---
Хто ховає голову, роблячи вигляд, що спить?
Посміхнись своєю усмішкою --- візьми зі мною чай
І щодня ми перегортаємо ще одну сторінку
Ми сидітимемо за склом і дивимося на нашу завжди відкриту книгу ---
Одна коричнева миша, яка сидить у клітці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqualung 1990
Locomotive Breath 1990
We Used To Know 1997
Wond'Ring Aloud 1996
The Whistler 1990
A New Day Yesterday 1990
Another Christmas Song 2009
Moths 2018
Too Old To Rock 'N' Roll 1990
Cross Eyed Mary 1990
Rocks On The Road 2018
First Snow On Brooklyn 2009
Bungle In The Jungle 1990
Living In The Past 1990
The Poet and the Painter 2012
Mother Goose 1990
Reason For Waiting 2010
Up To Me 1996
Cheap Day Return 1996
A Song For Jeffrey 1990

Тексти пісень виконавця: Jethro Tull