Переклад тексту пісні Life Is A Long Song - Jethro Tull

Life Is A Long Song (оригінал)

When you’re fallen awake and you take stock of the new day
And you hear your voice croak as you choke on what you need to say.
Well don’t you fret, don’t you fear,
I will give you good cheer.
Life’s a long song.
Life’s a long song.
Life’s a long song.
If you wait then your plate I will fill.
As the verses unfold and your soul suffers the long day,
And the twelve o’clock gloom spins the room, you struggle on your way.
Well don’t you sigh, don’t you cry,
Lick the dust from your eye.
Life’s a long song.
Life’s a long song.
Life’s a long song.
We will meet in the sweet light of dawn.
As the Baker Street train spills your pain all over your new dress,
And the symphony sounds underground but you duress.
Well don’t you squeal as the hell
Grinds you under the wheels.
Life’s a long song.
Life’s a long song.
Life’s a long song.
But the tune ends too soon for a song.
But the tune ends too soon for a song.

Life Is A Long Song (переклад)

Коли ви прокидаєтесь і підбиваєте підсумки нового дня
І ви чуєте, як ваш голос каркає, коли ви задихаєтесь тим, що вам потрібно сказати.
Ну не журися, не бійся,
Я підбадьорю вас.
Життя — це довга пісня.
Життя — це довга пісня.
Життя — це довга пісня.
Якщо ви зачекайте, я наповню вашу тарілку.
Коли вірші розгортаються, і твоя душа страждає від довгого дня,
І дванадцята годинна темрява обертає кімнату, ви боретеся на своєму шляху.
Ну не зітхай ти, не плач,
Злизати пил з очей.
Життя — це довга пісня.
Життя — це довга пісня.
Життя — це довга пісня.
Ми зустрінемося в солодкому світлі світанку.
Коли шлейф на Бейкер-стріт розливає ваш біль по вашій новій сукні,
І симфонія звучить під землею, але ти змушений.
Ну, не верещай, до біса
Точе вас під колесами.
Життя — це довга пісня.
Життя — це довга пісня.
Життя — це довга пісня.
Але мелодія закінчується занадто рано для пісні.
Але мелодія закінчується занадто рано для пісні.