Переклад тексту пісні Jump Start - Jethro Tull

Jump Start (оригінал)

In the dark of the city backwoods, something stirs then slips away
Law and order in darkest Knightsbridge.
Crime and punishment at play
Hey, Mr. Policeman won’t you come on over.
Hook me up to the power lines of
your love
Jump start, or tow me away
And through the bruised machinery, the smoking haze of industry
Another day with ball and chain.
I do my time, then home again
Hey, Mrs. Maggie won’t you come on over.
Hook me up to the power lines of your
love
Jump start, or tow me away
Well, should I blame the officers?
Or maybe, I should blame the priest?
Or should I blame the poor foot soldier who’s left to make the most from least?
Hey, Jack Ripper won’t you come on over.
Hook me up to the power lines of your
love
Jump start, or tow me away
You can blame the newsman talking at you on the satellite T. V
And if you’re fighting for your shipyards, you might as well just blame the sea
Hey, Mr. Weatherman come on over.
Hook me up to the power lines of your love
Jump start, or tow me away

Jump Start (переклад)

У темряві міських глухів щось ворушиться, а потім вислизає
Закон і порядок у найтемнішому Найтсбріджі.
Злочин і покарання в грі
Гей, пане поліцейський, чи не підходите ви.
Підключіть мене до ліній електропередач
твоє кохання
Почніть, або відбуксируйте мене
І крізь забиті механізми — димлячий серпанок промисловості
Ще один день з м’ячем і ланцюгом.
Я роблю свой час, а потім знову додому
Гей, місіс Меггі, чи не підходите ви.
Підключіть мене до ваших ліній електропередач
любов
Почніть, або відбуксируйте мене
Чи варто звинувачувати офіцерів?
А може, я повинен звинувачувати священика?
Або я маю звинувачувати бідного піхотинця, який залишився отримувати максимум з найменшого?
Привіт, Джек Ріппер, не підходь.
Підключіть мене до ваших ліній електропередач
любов
Почніть, або відбуксируйте мене
Ви можете звинувачувати журналіста, який розмовляє з вами на супутниковому Т.В
І якщо ви боретеся за свої верфі, ви можете просто звинувачувати море
Гей, містер Weatherman, підходьте.
Підключіть мене до ліній електропередач твоєї любові
Почніть, або відбуксируйте мене