Переклад тексту пісні El Niño - Jethro Tull

El Niño (оригінал)

As one, wet merchants turn their eyes towards the west
Trade winds falter as if in dire consequence
Freezing fish to fry, fail to materialise
Christ-child, blood-warm current sends to touch the skies
El Niño.
El Niño
Bathing in uncertainty, another age
Seems to wing from T.V. screens in weather rage
Savage retribution makes for a headline feast
Planet-warming, opinion-forming headless beast
El Niño.
El Niño
Cold thrust tongue extends its dark and watery touch
Forces gather, martial stand against the rush
Wily child in mischief here to make his play
Leaves toys for little sister on another day
El Niño.
El Niño.
El Niño.
El Niño.
El Niño.
El Niño

El Niño (переклад)

Як один, мокрі купці повертають очі на захід
Пассати гальмуються, ніби це є жахливими наслідками
Заморожування риби для смаження, неможливість матеріалізації
Дитя Христа, теплий кров'ю струмінь посилає доторкнутися до небес
Ель Ніньо.
Ель Ніньо
Купання в невизначеності, інший вік
Здається, виривається з екранів телевізорів у негодовій люті
Жорстока розплата робить заголовком бенкет
Безголовий звір, який зігріває планету, формує думку
Ель Ніньо.
Ель Ніньо
Холодний поштовх язик розширює свій темний і водянистий дотик
Збираються сили, протистоять пориві
Хитра дитина в пустотах тут, щоб пограти
Залишає іграшки для сестрички на інший день
Ель Ніньо.
Ель Ніньо.
Ель Ніньо.
Ель Ніньо.
Ель Ніньо.
Ель Ніньо