Переклад тексту пісні Crazed Institution - Jethro Tull

Crazed Institution (оригінал)

Just a little touch of make-up;
just a little touch of bull;
just a little 3-chord trick embedded in your platform soul;
you can wear a gold Piaget on your Semaphore wrist;
you can dance the old adage with a dapper new twist.
And you can ring a crown of roses round your cranium,
live and die upon your cross of platinum.
Join the crazed institution of the stars.
Be the man that you think (know) you really are.
Crawl inside your major triad, curl up and laugh
as your agent scores another front page photograph.
Is it them or is it you throwing dice inside the loo
awaiting someone else to pull the chain.
Well grab the old bog-handle, hold your breath and light a candle.
Clear your throat and pray for rain to irrigate the corridors that echo in your brain filled with empty nothingness, empty hunger pains.
And you can ring a crown of roses round your cranium,
live and die upon your cross of platinum.
Join the crazed institution of the stars.
Be the man that you think (know) you really are.

(переклад)

Лише трохи макіяжу;
лише трохи дотик бика;
лише невеликий трюк із трьома акордами, закладений у вашій душі платформи;
ви можете носити золотий Piaget на зап’ясті Semaphore;
ви можете станцювати старе прислів’я з витонченим новим поворотом.
І ти можеш обікстити корону з троянд навколо свого черепа,
живи і помри на твоєму платиновому хресті.
Приєднуйтесь до божевільного закладу зірок.
Будь тією людиною, якою ти насправді є.
Заповзайте всередину свого мажорного тризвуку, згорніть калачиком і смійтеся
як ваш агент отримує ще одну фотографію на першій сторінці.
Це вони чи ви кидаєте кубики в туалет
очікуючи, що хтось інший потягне ланцюг.
Візьміть стару рукоятку, затримайте подих і запаліть свічку.
Прочистіть горло і моліться, щоб дощ зрошував коридори, які відлунюють у вашому мозку, наповненому порожнім небуттям, порожнім голодним болем.
І ти можеш обікстити корону з троянд навколо свого черепа,
живи і помри на твоєму платиновому хресті.
Приєднуйтесь до божевільного закладу зірок.
Будь тією людиною, якою ти насправді є.