| We saw the heavens break and all the world go down to sleep
| Ми бачили, як небеса розбиваються, і весь світ засинає
|
| And rocks on mossy banks drip acid rain from craggy steeps
| А скелі на замшілих берегах крапають кислотні дощі з скелястих крутизни
|
| Saw fiery angels kiss the dawn
| Бачив, як вогняні ангели цілують світанок
|
| Wish you goodbye till further on
| Бажаю вам до побачення
|
| Will you still be there further on?
| Ви все ще будете там далі?
|
| And troubled dynasties, like legions lost, have blown away
| І неспокійні династії, як легіони втрачені, здулися
|
| Hounds hard upon their heels call to their quarry --- wait and play
| Гончі за п’ятами кличуть до свої каменоломні --- чекайте та грайте
|
| Before the last faint light has gone
| Поки не згасло останнє слабке світло
|
| Wish you goodbye till further on
| Бажаю вам до побачення
|
| Will you still be there further on?
| Ви все ще будете там далі?
|
| The angry waves grow high --- cut icy teeth on northern shores
| Гнівні хвилі ростуть високо --- ріжуть крижані зуби на північних берегах
|
| Brave fires that flicker, cough --- give way to winds
| Хоробрі вогні, що мерехтять, кашляють --- поступаються вітрам
|
| Through broken doors
| Через зламані двері
|
| And with the last line almost drawn --- wish you goodbye till further on
| І з останнім рядком, майже накресленим --- бажаю вам до побачення
|
| Will you still be there further on? | Ви все ще будете там далі? |