Переклад тексту пісні A Different Kettle Of Very Different Fish - Jethro Tull

A Different Kettle Of Very Different Fish (оригінал)

Paroles de la chanson A different kettle of very different fish:
I’ll take you down to that bright city mile
There to powder your sweet face and paint on a smile
That will show all of the pleasures and none of the pain
When you join my explosion
And play with my games
WarChild dance the days, and dance the nights away
No unconditional surrender;
no armistice day
Each night I’ll die in my contentment and lie in your grave
While you bring me water and I give you wine
Let me dance in your tea-cup and you shall swim in mine
WarChild dance the days, and dance the nights away
Open your windows and I’ll walk through your doors
Let me live in your country let me sleep by your shores
WarChild dance the days, and dance the nights away

(переклад)

Paroles de la chanson Різний чайник із дуже різною рибою:
Я доведу вас до цієї яскравої міської милі
Там, щоб припудрити твоє миле обличчя та намалювати посмішку
Це покаже всі задоволення і жодного болю
Коли ви приєднаєтеся до мого вибуху
І грай у мої ігри
WarChild танцює дні та танцює ночами
Без беззастережної капітуляції;
без дня перемир’я
Кожної ночі я буду вмирати в своєму задоволенні і лежати в твоїй могилі
Поки ти приносиш мені води, а я даю тобі вина
Дозвольте мені танцювати у вашій чашці, а ви будете плавати в моїй
WarChild танцює дні та танцює ночами
Відкрий вікна, і я пройду через твої двері
Дозволь мені жити у твоїй країні, дозволь мені спати біля твоїх берегів
WarChild танцює дні та танцює ночами