Переклад тексту пісні Wanted - Jessie James

Wanted (оригінал)

I wanna lie on my bed
And do nothing (And do nothing)
I don’t care what anyone says
I got you on my mind
Thinking 'bout one thing (Thinking 'bout one thing)
Gonna show you how I do it best
Put my lips on your mouth
Keep you coming around
'Cause I like it, yeah
Put your hands on my hips
Take me down, sink this ship
Boy, I can’t resist
I wanna wear my hair up in a mess
Cut off jeans
Can you get with that?
Give you something like you never had
'Cause I only wanna be wanted by you
I wanna tease you 'till you’re begging me
And you’re on your knees
And it’s hard to breathe
And every other time’s just a memory
'Cause I only wanna be wanted by you
Those other guys when they call
I might answer
But you’re the one
I’m thinking 'bout
So baby don’t disappoint
Just move faster (Just move faster)
And show me what you’re feeling now
Put my lips on your mouth
Keep it coming around
'Cause I like it, yeah
Nothing’s wrong
It’s alright
Got permission from me tonight
So turn off the lights (Turn off the lights)
I wanna wear my hair up in a mess
Cut off jeans
Can you get with that?
Give you something like you never had
'Cause I only wanna be wanted by you
I wanna tease you 'till you’re begging me
And you’re on your knees
And it’s hard to breathe
And every other time’s just a memory
'Cause I only wanna be wanted by you
Now I’m going crazy
I’m tired of waiting
My lips are on fire
I just want you to know
I’m losing my patience
For the time that you’ve wasted
Put your lips on my mouth
Put your lips on my mouth
Put your lips on my…
I wanna wear my hair up in a mess
Cut off jeans
Can you get with that?
Give you something like you never had
Cause I only wanna be wanted by you
I wanna tease you 'till you’re begging me
And you’re on your knees
And it’s hard to breathe
And every other time’s just a memory
'Cause I only wanna be wanted by you
I wanna wear my hair up in a mess
Cut off jeans
Can you get with that?
Give you something like you never had
Cause I only wanna be wanted by you
I wanna tease you 'till you’re begging me
And you’re on your knees
And it’s hard to breathe
And every other time’s just a memory
'Cause I only wanna be wanted by you

(переклад)

Я хочу лежати на мому ліжку
І нічого не робити (І нічого не робити)
Мені байдуже, що хтось каже
Я про вас на думці
Думаючи про одне (Думаючи про одне)
Я покажу вам, як я роблю це найкраще
Поклади мої губи на твій рот
Продовжуйте ходити
Бо мені це подобається, так
Поклади свої руки на мої стегна
Зніміть мене, потопіть цей корабель
Хлопче, я не можу встояти
Я хочу носити зачіску в беспорядку
Відрізати джинси
Ви можете з цим порозумітися?
Дати тобі щось таке, чого ти ніколи не мав
Тому що я лише хочу бути бажаним ти
Я хочу дражнити тебе, поки ти не будеш благати мене
І ти на колінах
І важко дихати
А кожен інший раз – це лише спогад
Тому що я лише хочу бути бажаним ти
Ті інші хлопці, коли вони дзвонять
Я можу відповісти
Але ти один
Я думаю про
Тож не розчаровуйте дитину
Просто рухайся швидше (Просто рухайся швидше)
І покажи мені, що ти зараз відчуваєш
Поклади мої губи на твій рот
Продовжуйте це робити
Бо мені це подобається, так
Нічого не так
Все добре
Сьогодні ввечері отримав від мене дозвіл
Тому вимкніть світло (Вимкніть світло)
Я хочу носити зачіску в беспорядку
Відрізати джинси
Ви можете з цим порозумітися?
Дати тобі щось таке, чого ти ніколи не мав
Тому що я лише хочу бути бажаним ти
Я хочу дражнити тебе, поки ти не будеш благати мене
І ти на колінах
І важко дихати
А кожен інший раз – це лише спогад
Тому що я лише хочу бути бажаним ти
Тепер я божеволію
Я втомився чекати
Мої губи горять
Я просто хочу, щоб ви знали
Я втрачаю терпіння
За час, який ви витратили
Поклади свої губи на мій рот
Поклади свої губи на мій рот
Поклади свої губи на мій…
Я хочу носити зачіску в беспорядку
Відрізати джинси
Ви можете з цим порозумітися?
Дати тобі щось таке, чого ти ніколи не мав
Тому що я лише хочу бути бажаним ви
Я хочу дражнити тебе, поки ти не будеш благати мене
І ти на колінах
І важко дихати
А кожен інший раз – це лише спогад
Тому що я лише хочу бути бажаним ти
Я хочу носити зачіску в беспорядку
Відрізати джинси
Ви можете з цим порозумітися?
Дати тобі щось таке, чого ти ніколи не мав
Тому що я лише хочу бути бажаним ви
Я хочу дражнити тебе, поки ти не будеш благати мене
І ти на колінах
І важко дихати
А кожен інший раз – це лише спогад
Тому що я лише хочу бути бажаним ти