Переклад тексту пісні Prettiest Things - Jessie Farrell

Prettiest Things (оригінал)

Turn around
Turn around a little bit more
Look into my eyes, is it me or my disguise
I been up
I been up all nite
Why can’t I see the truth, is it me or me with you
Say you’ll love me forever
Will you hold my hand
Take a chance
The prettiest things in my life
They bring me back to you
The prettiest things in my life
They bring me back to you, yes they do
I didn’t know when I first met love
I’d open up my heart, have it held and torn apart
Found out this whole darn thing is tough
It’s not black and white
It takes work to get it right
Say you’ll love me forever
Will you hold my hand
Take a chance
The prettiest things in my life
They bring me back to you
The prettiest things in my life
They bring me back to you, back to you
Don’t waste my time falling in line
Don’t waste my time Falling in line
Don’t waste my time Falling in line
Don’t waste my time falling in line
The prettiest things in my life make me love you more
The prettiest things in my life bring me back to you
I needed you back I didn’t want you to go
Said I’ve been waiting so long to figure it out and here we go
The prettiest things in my life
They bring me back to you
The prettiest things in my life
They bring me back to you
Don’t waste my time falling in line
Don’t waste my time Falling in line
Don’t waste my time Falling in line

(переклад)

Обернись
Поверніться ще трохи
Подивися в мої очі, це я чи моя маскировка
Я вставав
Я пропав усю ніч
Чому я не бачу правди, це я чи я з тобою
Скажи, що любитимеш мене вічно
Ти тримаєш мене за руку?
Спробувати
Найкращі речі в моєму житті
Вони повертають мене до вас
Найкращі речі в моєму житті
Вони повертають мене до вас, так
Я не знав, коли я вперше зустрів кохання
Я б відкрив своє серце, щоб його тримали та розірвали
Дізнався, що вся ця чортова справа важка
Це не чорно-біле
Потрібна робота, щоб зробити це правильно
Скажи, що любитимеш мене вічно
Ти тримаєш мене за руку?
Спробувати
Найкращі речі в моєму житті
Вони повертають мене до вас
Найкращі речі в моєму житті
Вони повертають мене до вас, назад до вас
Не витрачайте мій час, стоячи в черзі
Не витрачайте мій час, потрапляючи в чергу
Не витрачайте мій час, потрапляючи в чергу
Не витрачайте мій час, стоячи в черзі
Найкращі речі в моєму житті змушують мене кохати тебе більше
Найкращі речі в моєму житті повертають мене до вас
Мені потрібно було, щоб ти повернувся, я не хотів, щоб ти йшов
Сказав, що так довго чекав, щоб розібратися і ось ми почали
Найкращі речі в моєму житті
Вони повертають мене до вас
Найкращі речі в моєму житті
Вони повертають мене до вас
Не витрачайте мій час, стоячи в черзі
Не витрачайте мій час, потрапляючи в чергу
Не витрачайте мій час, потрапляючи в чергу