Переклад тексту пісні Blue Skies Again - Jessica Lea Mayfield

Blue Skies Again (оригінал)

Dear winter bird
How long can you last
Before it gets too cold
And the earth asks you back?
Dear bended bough
You’re ready for the sun
The old man is leaving
A longer day’s begun
Suddenly I can see blue skies again
Beauty says nothing less than our hearts will mend
I promise you they do
Birch trees are bones
Stripped of their leaves
And pressed between the pages
Of my memories
This heart of mine
Is ready for the spring
Open up my window
Winter bird, take wing
Suddenly I can see blue skies again
Beauty says nothing less than our hearts will mend
I promise you they do
It’s not easy to pretend (ooh, la, la, la, la)
It’s not easy to pretend (ooh, la, la, la, la)
It’s not easy to pretend (ooh, la, la, la, la)
I can see blue skies again (ooh, la, la, la, la)
Suddenly I can see blue skies again
Beauty says nothing less than our hearts will mend
I promise you they do

(переклад)

Любий зимовий птах
Як довго ви можете протриматися
Поки не стане занадто холодно
І земля просить тебе назад?
Дорога зігнута гілка
Ви готові до сонця
Старий йде
Розпочався довший день
Раптом я знову бачу блакитне небо
Краса каже, що не менше, ніж наші серця виправляться
Я обіцяю вам, що так
Берези — це кістки
Позбавлені листя
І натиснули між сторінками
Моїх спогадів
Це моє серце
Готовий до весни
Відкрийте моє вікно
Зимовий птах, візьми крило
Раптом я знову бачу блакитне небо
Краса каже, що не менше, ніж наші серця виправляться
Я обіцяю вам, що так
Нелегко прикидатися (ох, ля, ля, ля, ля)
Нелегко прикидатися (ох, ля, ля, ля, ля)
Нелегко прикидатися (ох, ля, ля, ля, ля)
Я знову бачу блакитне небо (ох, ля, ля, ля, ля)
Раптом я знову бачу блакитне небо
Краса каже, що не менше, ніж наші серця виправляться
Я обіцяю вам, що так