Переклад тексту пісні Working in the Vineyard - Jesse Winchester

Working in the Vineyard (оригінал)

The old world turns, never stops
Chase that buck until we drop
The job’s not bad, it’s like childs play
Working in the vineyard, paid by the day
Working in the vineyard, in the Lord’s employ
Getting good and mellow on His wine of joy
Bend that back one more time
Stand up straight one more time
Work all day, play all night
Every aching body will feel alright
Working in the vineyard, in the Lord’s employ
Getting good and mellow on His wine of joy
The old world turns, never stops
Chase that buck until we drop
The job’s not bad, it’s like childs play
Working in the vineyard, paid by the day
Working in the vineyard, in the Lord’s employ
Getting good and mellow on His wine of joy

(переклад)

Старий світ обертається, ніколи не зупиняється
Переслідуйте ці гроші, поки ми не впадемо
Робота непогана, це як дитяча гра
Робота у винограднику, оплата щодня
Працюючи у винограднику, у Господній роботі
Стати добрим і м’яким від Його вина радості
Зігніть це назад ще раз
Встаньте прямо ще раз
Працюй цілий день, грай всю ніч
Кожне хворе тіло буде відчувати себе добре
Працюючи у винограднику, у Господній роботі
Стати добрим і м’яким від Його вина радості
Старий світ обертається, ніколи не зупиняється
Переслідуйте ці гроші, поки ми не впадемо
Робота непогана, це як дитяча гра
Робота у винограднику, оплата щодня
Працюючи у винограднику, у Господній роботі
Стати добрим і м’яким від Його вина радості