![The Head's Lament - Jesse Winchester](https://cdn.muztext.com/i/32847517493123925347.jpg)
Дата випуску: 21.12.2015
Лейбл звукозапису: Bringins
Мова пісні: Англійська
The Head's Lament(оригінал) |
Well, when I got home from work last night |
I headed straight for my stash |
'Cause I wanted some of my private blend |
Which is two parts grass to one part hash |
Well, when I got to my little secret hiding place |
And I checked out my little plastic bag |
Well, there wasn’t a speck of that nice leaf left |
And I felt my whole spirit sag |
There’s nothing but twigs and seeds |
Twigs and seeds |
And they sure don’t deliver the punch |
That this ole head needs |
So I phoned up my old connection and I said |
«Look, Richard, this is an emergency, man |
Look, I have just discovered that I am |
Fresh out of that herb that’s so dear to me |
You know what I mean man?» |
He said, Look, Jesse, I’d like to help you, man" |
Said, «I'm in business to supply you with the |
weed, you know |
But the man just busted a whole huge shipment |
of mine |
And now everyone in town’s smokin' |
twigs and seeds"(that's right) |
There’s nothing but twigs and seeds |
Twigs and seeds |
And they sure don’t deliver the punch |
That this old head needs |
So you have morning glory seeds and nutmeg |
And LSD and model airplane glue |
And peyote buttons an' Methedrine, Benzedrine, |
Hexedrine |
Someone said banana peels would do |
Let us say the use of these various hallucinogrens |
Was somehow no longer a legal misdeed |
Well, man, I still think there ought to be some |
sort of law |
About possession of nothin' but twigs and seeds |
There’s nothing but twigs and seeds |
Twigs and seeds |
And they sure don’t deliver the punch |
That this old head needs |
(переклад) |
Ну, коли я вчора ввечері повернувся з роботи |
Я прямував до свого схованку |
Тому що я хотів трохи свої приватної суміші |
Це дві частини трави на одну частину хешу |
Ну, коли я потрапив до своєї маленької таємниці |
І я переглянув мій маленький пластиковий пакет |
Ну, від того гарного листочка не залишилося жодної частинки |
І я відчула, що весь мій дух занепав |
Немає нічого, крім гілочок і насіння |
Гілочки і насіння |
І вони точно не завдають удару |
Що потрібно цій олії голові |
Тож я зателефонував на мій старий зв’язок і сказав |
«Слухай, Річарде, це надзвичайна ситуація, чоловіче |
Дивіться, я щойно дізнався, що я |
Свіжий із трави, яка мені так дорога |
Знаєте, що я маю на увазі, чоловік?» |
Він сказав: «Дивись, Джессі, я хотів би допомогти тобі, чоловіче» |
Сказав: «Я займаюся справою, щоб надати вам |
трава, знаєш |
Але чоловік щойно розгромив цілий величезний вантаж |
мій; на мою |
І тепер усі в місті курять |
гілки та насіння» (це вірно) |
Немає нічого, крім гілочок і насіння |
Гілочки і насіння |
І вони точно не завдають удару |
Що потрібно цій старій голові |
Отже, у вас є насіння іпомеї та мускатний горіх |
І ЛСД, і клей для моделі літака |
І ґудзики пейот та Метедрин, Бензедрин, |
Гекседрин |
Хтось сказав, що підійде бананова шкірка |
Скажімо, використання цих різних галюциногенів |
Якимось чином це вже не було юридичним злочином |
Ну, чувак, я все ще вважаю, що вони мають бути |
свого роду закон |
Про володіння нічим, крім гілочок і насіння |
Немає нічого, крім гілочок і насіння |
Гілочки і насіння |
І вони точно не завдають удару |
Що потрібно цій старій голові |
Назва | Рік |
---|---|
Step by Step | 2008 |
The Brand New Tennessee Waltz | 2006 |
Bowling Green | 2008 |
Everybody Knows but Me | 2008 |
Midnight Bus | 2008 |
Tell Me Why You Like Roosevelt | 2005 |
Rhumba Man | 2008 |
The Poor Man's Friend | 2015 |
Nothin' but a Breeze | 2015 |
Let The Rough Side Drag | 2005 |
Isn't That So | 2008 |
All of Your Stories | 2008 |
It Takes A Young Girl | 2005 |
It Seems Like Yesterday | 2015 |
Defying Gravity | 2008 |
I Feel Good | 2016 |
Brand New Tennessee Waltz | 2015 |
Black Dog | 2006 |
Twigs And Seeds | 2008 |
Yankee Lady | 2006 |