Переклад тексту пісні Wear Me Out - Jesse Winchester

Wear Me Out (оригінал)

Well, I’m up in the mornin'
Scratchin' and yawnin'
My baby loves me all night long
You know how to please me
But please take it easy
'Cause you know I’m not that strong
I’m workin' and workin' and workin' and workin'
I want to scream, I want to shout
I’m huffin' and puffin', I can’t stop for nothin'
Ooh, you 'bout to wear me out
My friend’s gettin' bigger
But I keep my figure
I guess I get my exercise
But let’s take a breather
I don’t want to see the
Circles underneath my eyes
I’m workin' and workin' and workin' and workin'
I want to scream, I want to shout
I’m huffin' and puffin', I can’t stop for nothin'
Ooh, you 'bout to wear me out
Let me tell you, darlin'
All I want to say
I don’t want your lovin'
Any other way
I’m workin and workin and workin' and workin'
And workin', workin', workin', workin'
Workin', workin', workin', workin', yeah
Well, I got me a gold mine
I work on my own time
But this job is killin' me
It’s a love filling station
I don’t want no vacation
I’m gonna fill her up for free
I’m workin' and workin' and workin' and workin'
I want to scream, I want to shout
I’m huffin' and puffin', I can’t stop for nothin'
Ooh, you 'bout to wear me out
I’m workin' and workin' and workin' and workin'
I want to scream, I want to shout
I’m huffin' and puffin', I can’t stop for nothin'
Ooh, you 'bout to wear me out

Wear Me Out (переклад)

Ну, я встаю вранці
дряпання і позіхання
Моя дитина любить мене всю ніч
Ти знаєш, як мені догодити
Але, будь ласка, заспокойтеся
Бо ти знаєш, що я не такий сильний
Я працюю і працюю і працюю і працюю
Я хочу кричати, я хочу кричати
Я хлюпаюсь і пихкаю, я не можу зупинитися ні на чому
Ой, ти збираєшся мене втомити
Мій друг стає більше
Але я зберігаю фігуру
Мабуть, я отримую вправу
Але давайте передихаємось
Я не хочу бачити
Кола під моїми очима
Я працюю і працюю і працюю і працюю
Я хочу кричати, я хочу кричати
Я хлюпаюсь і пихкаю, я не можу зупинитися ні на чому
Ой, ти збираєшся мене втомити
Дозволь мені сказати тобі, коханий
Все, що я хочу сказати
Я не хочу твоєї любові
Будь-яким іншим способом
Я працюю і працюю і працюю і працюю
І працювати, працювати, працювати, працювати
Працюємо, працюємо, працюємо, працюємо, так
Що ж, у мене є золота копальня
Я працю у власний час
Але ця робота мене вбиває
Це заправна станція кохання
Я не хочу відпустки
Я наповню її безкоштовно
Я працюю і працюю і працюю і працюю
Я хочу кричати, я хочу кричати
Я хлюпаюсь і пихкаю, я не можу зупинитися ні на чому
Ой, ти збираєшся мене втомити
Я працюю і працюю і працюю і працюю
Я хочу кричати, я хочу кричати
Я хлюпаюсь і пихкаю, я не можу зупинитися ні на чому
Ой, ти збираєшся мене втомити