Переклад тексту пісні That's A Touch I Like - Jesse Winchester

That's A Touch I Like - Jesse Winchester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That's A Touch I Like, виконавця - Jesse Winchester. Пісня з альбому Jesse Winchester, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 20.03.2006
Лейбл звукозапису: Bearsville
Мова пісні: Англійська

That's A Touch I Like

(оригінал)
The red ribbon in your hair
I’m kind of glad that you put it there
Cause that’s the touch I like
That’s the touch I like
Mm-mmm-mmm, oh, that’s the touch I like
The air of flowers when you’re near
Your eyes are wide, and bright, and clear
Oh, that’s the touch I like
That’s the touch I like
Mm-mmm-mmm that’s the touch I like
Maybe I could see you sometime
Goodness you look pretty
I would be on my very best behavior
Holding doors and coats for you
And trying to be witty
Losing all my cool to win your favor
You have no words to waste
And sweet old-fashioned taste
Mm-mmm-, that’s the touch I like
That’s the touch I like
Mm-mmm-mmm that’s the touch I like
Maybe I could see you sometime
Goodness you look pretty
And I would be on my very best behavior
I’d be holding doors and coats for you
And trying to be witty
And losing all my cool to win your favor
The red ribbon in your hair
I’m kinda glad that you put it there
Cause that’s the touch I like
Cause that’s the touch I like
Mm-mmm, oh, that’s the touch I like
Oh, that’s the touch I like
(переклад)
Червона стрічка у вашому волоссі
Я дуже радий, що ви помістили це туди
Бо це дотик мені подобається
Мені подобається це дотик
Мм-ммм-ммм, о, це дотик мені подобається
Повітря квітів, коли ви поруч
Твої очі широкі, яскраві й ясні
О, це дотик мені подобається
Мені подобається це дотик
Мм-ммм-ммм, це дотик, який мені подобається
Можливо, я колись побачу вас
Боже, ти гарно виглядаєш
Я був би на самій найкращій поведінці
Тримаючи двері та пальто для вас
І намагається бути дотепним
Втрачаю все, щоб завоювати твою прихильність
У вас немає слів, щоб марнувати
І солодкий старомодний смак
Мм-мм-, це дотик мені подобається
Мені подобається це дотик
Мм-ммм-ммм, це дотик, який мені подобається
Можливо, я колись побачу вас
Боже, ти гарно виглядаєш
І я був би поводитися найкраще
Я б тримав для вас двері й пальто
І намагається бути дотепним
І втратити всю свою крутість, щоб завоювати твою прихильність
Червона стрічка у вашому волоссі
Я дуже радий, що ви помістили це туди
Бо це дотик мені подобається
Бо це дотик мені подобається
Мм-ммм, о, це дотик мені подобається
О, це дотик мені подобається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Step by Step 2008
The Brand New Tennessee Waltz 2006
Bowling Green 2008
Everybody Knows but Me 2008
Midnight Bus 2008
Tell Me Why You Like Roosevelt 2005
The Head's Lament 2015
Rhumba Man 2008
The Poor Man's Friend 2015
Nothin' but a Breeze 2015
Let The Rough Side Drag 2005
Isn't That So 2008
All of Your Stories 2008
It Takes A Young Girl 2005
It Seems Like Yesterday 2015
Defying Gravity 2008
I Feel Good 2016
Brand New Tennessee Waltz 2015
Black Dog 2006
Twigs And Seeds 2008

Тексти пісень виконавця: Jesse Winchester