Переклад тексту пісні Laisse Les Bons Temps Rouler - Jesse Winchester

Laisse Les Bons Temps Rouler (оригінал)

O ma belle Marie Thérèse
T’es assez assise
Laisse ta chaise et bons temps rouler, bons temps rouler
Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit
Tout le monde est dans la cuisine
Il y a du vin fait par ma voisine
Bons temps rouler, bons temps rouler
Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit
Moi, je suis pas du tout fatigué
Oh, ma job n’est maintenant q’un cauchemar
Au moins j’ai gagné assez pour un habit bleu
Et puis mettre un peu de gaz dans mon char
Ooh la la, ooh la la
Bons temps rouler, bons temps rouler
Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit
Moi, je suis pas du tout fatigué
Oh, ma job n’est maintenant q’un cauchemar
Au moins j’ai gagné assez pour un habit bleu
Et puis mettre un peu de gaz dans mon char
Une perte de temps ça, la pause a penser
Ton coeur te dira comment danser
Bons temps rouler, bons temps rouler
Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit
Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit
Laisse les bons temps rouler, rouler yeah toute la nuit

Laisse Les Bons Temps Rouler (переклад)

О моя прекрасна Маріє Терезо
Ти досить сидиш
Залиште своє крісло, і хороші часи котяться, хороші часи котяться
Нехай хороші часи котяться, котиться так всю ніч
Усі на кухні
Є вино, яке зробив мій сусід
Гарні часи набігають, гарні часи набігають
Нехай хороші часи котяться, котиться так всю ніч
Я, я зовсім не втомився
О, моя робота тепер просто кошмар
Принаймні я заробив достатньо на синій костюм
А потім додайте трохи газу в мій бак
Ой-ла-ля, ох-ла-ла
Гарні часи набігають, гарні часи набігають
Нехай хороші часи котяться, котиться так всю ніч
Я, я зовсім не втомився
О, моя робота тепер просто кошмар
Принаймні я заробив достатньо на синій костюм
А потім додайте трохи газу в мій бак
Марна трата часу, пауза на роздуми
Ваше серце підкаже, як танцювати
Гарні часи набігають, гарні часи набігають
Нехай хороші часи котяться, котиться так всю ніч
Нехай хороші часи котяться, котиться так всю ніч
Нехай хороші часи котяться, котиться так всю ніч