Переклад тексту пісні I Love You No End - Jesse Winchester

I Love You No End (оригінал)

The night we met I recall it snowing
The street were bad The wind was blowing
We took a cab down To my place in old town
We lit the fire and turned the lamp down
There in the firelight a love was born
Which was two children lost in a terrible storm
You know you still have your old place in my heart
I love you no end no end
I love you no end
I only go around and around
I love you no end
Well you were older and always stronger
Your blues were blue and they lasted longer
We had our good time though ain’t it the truth girl
We kicked our heels up, oh for the whole world
You had that spark you had that style
I look back now well I just smile
You know you still have an old place in my heart
I love you no end no end
I love you no end
I only go around and around
I love you no end
I love you no end no end
I love you no end
I only go around and around
I love you no end

(переклад)

Пам’ятаю ту ніч, коли ми зустрілися, був сніг
Вулиця була погана. Дув вітер
Ми спустилися на таксі до мого місця в старому місті
Ми запалили вогонь і погасили лампу
Там у сяйві вогню народилося кохання
Це було двоє дітей, які загинули в жахливому штормі
Ти знаєш, що в моєму серці все ще є своє старе місце
Я люблю тебе без кінця без кінця
Я люблю тебе без кінця
Я лише їду туди й навколо
Я люблю тебе без кінця
Ну ти був старшим і завжди сильнішим
Твій блюз був синім і тривав довше
Ми добре провели час, хоча це не так, дівчина
Ми підняли п’ятки, о, для всього світу
У вас була та іскра, у вас був такий стиль
Я оглядаюся назад, я просто посміхаюся
Ти знаєш, що у тебе все ще є старе місце у моєму серці
Я люблю тебе без кінця без кінця
Я люблю тебе без кінця
Я лише їду туди й навколо
Я люблю тебе без кінця
Я люблю тебе без кінця без кінця
Я люблю тебе без кінця
Я лише їду туди й навколо
Я люблю тебе без кінця