Переклад тексту пісні Humor Me - Jesse Winchester

Humor Me - Jesse Winchester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Humor Me, виконавця - Jesse Winchester. Пісня з альбому Live from Mountain Stage, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.10.2001
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US)
Мова пісні: Англійська

Humor Me

(оригінал)
Forgive me if I seem a little distant
It’s true I was a million miles away
Calling on a world that’s far behind me
And still it seems like it was yesterday
Yesterday and just around the corner
I was playing cowboys in the sun
I had a little dog that really loved me
There’s times I feel like she’s the only one
Oh darling, you know I’m just fooling
You know I know your love for me is true
Humour me, humour me
Oh I would pay no mind if I were you
I remember loving Susan Parker
That’s not the kind of thing that you’d forget
It’s funny you know sometimes I imagine
I’m kind of sweet on Susan Parker yet
Oh darling, you know I’m just fooling
You know the only one for me is you
Humour me, humour me
Oh I would pay no mind if I were you
Oh, yesterday and just around the corner
I was playing cowboys in the sun
I had a little dog that really loved me
There’s times I feel like she’s the only one
Oh darling, you know I’m just fooling
You know I know your love for me is true
Humour me, humour me
Oh I would pay no mind if I were you
(переклад)
Вибачте, якщо я здаюся трохи віддаленим
Це правда, що я був за мільйон миль
Звертаюся до світу, який далеко позаду
І все одно здається, що це було вчора
Вчора і не за горами
Я грав у ковбої на сонці
У мене був маленький песик, який мене дуже любив
Іноді мені здається, що вона єдина
О, любий, ти знаєш, що я просто дуру
Ти знаєш, я знаю, що твоя любов до мене справжня
Насолоджуйся мені, весели мене
О, на твоєму місці я б не зважав
Пам’ятаю, я любив Сьюзан Паркер
Це не те, що ви забудете
Смішно, ви знаєте, іноді я уявляю
Мені ще дуже подобається Сьюзен Паркер
О, любий, ти знаєш, що я просто дуру
Ти знаєш, що єдиний для мене — це ти
Насолоджуйся мені, весели мене
О, на твоєму місці я б не зважав
О, вчора і зовсім не за горами
Я грав у ковбої на сонці
У мене був маленький песик, який мене дуже любив
Іноді мені здається, що вона єдина
О, любий, ти знаєш, що я просто дуру
Ти знаєш, я знаю, що твоя любов до мене справжня
Насолоджуйся мені, весели мене
О, на твоєму місці я б не зважав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Step by Step 2008
The Brand New Tennessee Waltz 2006
Bowling Green 2008
Everybody Knows but Me 2008
Midnight Bus 2008
Tell Me Why You Like Roosevelt 2005
The Head's Lament 2015
Rhumba Man 2008
The Poor Man's Friend 2015
Nothin' but a Breeze 2015
Let The Rough Side Drag 2005
Isn't That So 2008
All of Your Stories 2008
It Takes A Young Girl 2005
It Seems Like Yesterday 2015
Defying Gravity 2008
I Feel Good 2016
Brand New Tennessee Waltz 2015
Black Dog 2006
Twigs And Seeds 2008

Тексти пісень виконавця: Jesse Winchester