Переклад тексту пісні Bowling - Jesse Winchester

Bowling (оригінал)

Way down in Bowling Green
Prettiest girls I’ve ever seen
A man in Kentucky
Sure is lucky
To live down in Bowling Green
Bowling Green folks treat you kind
They let you think your own mind
A man in Kentucky
Sure is lucky
In Bowling Green you walk your own line
Kentucky sunshine makes the heart unfold
It warms the body
And I know it touches the soul
Bluegrass is fine
Kentucky owns my mind
The fields down in Bowling Green
Have the softest grass i’ve ever seen
A man in Kentucky
Sure is lucky

Bowling (переклад)

Нижче в Боулінг-Гріні
Найкрасивіші дівчата, яких я коли-небудь бачив
Чоловік із Кентуккі
Звичайно, пощастило
Щоб жити в Боулінг-Гріні
Люди з Боулінг-Гріна ставляться до вас добре
Вони дозволяють думати власним розумом
Чоловік із Кентуккі
Звичайно, пощастило
У Боулінг-Гріні ви ходите по своїй лінії
Сонце Кентуккі змушує серце розгортатися
Це зігріває тіло
І я знаю, що це торкається душі
Блюграс в нормі
Кентуккі володіє моїм розумом
Поля внизу в Боулінг-Гріні
Мати найм’якшу траву, яку я коли-небудь бачив
Чоловік із Кентуккі
Звичайно, пощастило