Переклад тексту пісні Baby Blue - Jesse Winchester

Baby Blue (оригінал)

You’re my baby blue
That’s what you are to me
And you will always be
Just baby blue to me
Oh baby blue, I love you
Yeah I do
And so I’m telling you
Though you’re seventeen
That you will always be
Just baby blue to me
Oh baby blue, oh I love you
Yeah I do
I don’t call you sugar
Even though you’re sweet
It’s really not the name for you oh oh
Sweetheart, angel, and lover
No they all sound incomplete
Only one babe will do for you oh oh
And so I’m telling you darling
Though you’re seventeen
Well you will always be
Just baby blue to me
Baby blue, I love you
Yeah I do
B-B-a-b-y ah baby blue B-B-l-u-e
Please don’t cry darling

Baby Blue (переклад)

Ти мій блакитний
Це те, що ти для мене
І ти будеш завжди
Для мене просто блакитний
О, синя, я люблю тебе
Так
І так я тобі кажу
Хоч тобі сімнадцять
Що ти будеш завжди
Для мене просто блакитний
О, синя, о, я люблю тебе
Так
Я не називаю вас цукром
Хоча ти милий
Це справді не для вас ім’я
Коханий, ангел і коханий
Ні, усі вони звучать неповно
Лише одна немовля зробить за вас, о о
І так я кажу тобі люба
Хоч тобі сімнадцять
Ну ти будеш завжди
Для мене просто блакитний
Блакитний, я люблю тебе
Так
B-B-a-b-y ah baby blue B-B-l-u-e
Будь ласка, не плач, люба