Переклад тексту пісні What If I Missed You - Jesse McCartney

What If I Missed You (оригінал)

I just woke up feelin like I turned all night
Missed my alarm and now I can’t make up the time
I spilled my coffee on my favorite shirt
I tried to clean it but I make it work
On top of that I’m hitting every light
I missed a meeting 'cause of course my phone just died
I’m doin' circles in the parking lot
Man, I just want this day to stop
But I saw you there on the corner of sixth
When I look back now and it all makes sense
You’ll be gone
Yeah, you’ll be gone
What if I missed you?
What if my lips had never kissed you?
I wanna believe that we wre gonna happen anyway
But if I took a turn a second lat
What if I missed you?
Will someone else be there to kiss you?
I wanna believe that we were gonna happen anyway
But if I took a turn a second late
What if I missed you?

What If I Missed You (переклад)

Я щойно прокинувся з відчуттям, що перевернувся всю ніч
Пропустив будильник, і тепер не можу надолужити час
Я пролив каву на мою улюблену сорочку
Я намагався почистити але у мене це працює
Крім того, я влучаю кожен світло
Я пропустив зустріч, звісно, мій телефон щойно помер
Я роблю кола на стоянці
Чоловіче, я просто хочу, щоб цей день зупинився
Але я бачив вас там, на розі шостої
Коли я оглядаюся назад, то все має сенс
Вас не буде
Так, вас не буде
Що, якщо я скучив за тобою?
Що якби мої губи ніколи не цілували тебе?
Я хочу вірити, що ми все одно станемося
Але якщо я зроблю поворот на другий лат
Що, якщо я скучив за тобою?
Чи буде хтось інший поцілувати вас?
Я хочу вірити, що ми все одно станемося
Але якщо я запізнився на секунду
Що, якщо я скучив за тобою?