Переклад тексту пісні Right Back In The Water - Jesse McCartney

Right Back In The Water - Jesse McCartney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Back In The Water, виконавця - Jesse McCartney.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Right Back In The Water

(оригінал)
I could tell by the look in her eyes
Maybe I’m just another one of her lies
'Cause I know we’ve been through this so many times
Still I’m here though I’m burning up inside
And I try to walk away but I keep telling myself
She’s the one for me
'Cause her love is so contagious
It keeps pulling me in
We were meant to be
And I can’t leave her so
We’re right back in the water
Oh we’re right back in the water
I could tell by the look in her eyes
All my friends keep telling me now’s the time
But I know
Just the notion saying goodbye
It breaks my heart, it tears me up inside
And I try to walk away but I keep telling myself
She’s the one for me
'Cause her love is so contagious
It keeps pulling me in
We were meant to be
And I can’t leave her so
We’re right back singing
Ooooh, ooooh c’mon, ooooh, ooooh c’mon
I wanna walk by but there is something that won’t let me singing
Ooooh, ooooh c’mon, ooooh, ooooh c’mon
She’s the one that’s always there
I could tell by the look in her eyes
Maybe I’m just another one of her lies
And I try to walk away but I keep telling myself
She’s the one for me
'Cause her love is so contagious
It keeps pulling me in
We were meant to be
And I can’t leave her so
We’re right back in the water
Oooh we’re right back in the water yeah
(переклад)
Я могла зрозуміти по вигляду її очей
Можливо, я просто ще одна з її брехні
Тому що я знаю, що ми пройшли через це багато разів
Я все одно тут, хоча згораю зсередини
І я намагаюся відійти, але не перестаю говорити собі
Вона для мене одна
Тому що її любов настільки заразна
Це продовжує втягувати мене
Ми мали бути такими
І я не можу залишити її такою
Ми знову у воді
О, ми знову у воді
Я могла зрозуміти по вигляду її очей
Усі мої друзі постійно говорять мені, що настав час
Але я знаю
Просто уявлення про прощання
Це розбиває моє серце, розриває мене зсередини
І я намагаюся відійти, але не перестаю говорити собі
Вона для мене одна
Тому що її любов настільки заразна
Це продовжує втягувати мене
Ми мали бути такими
І я не можу залишити її такою
Ми знову співаємо
Оооо, оооо давай, оооо, оооо давай
Я хочу пройти повз, але є щось, що не дозволяє мені співати
Оооо, оооо давай, оооо, оооо давай
Вона та, яка завжди поруч
Я могла зрозуміти по вигляду її очей
Можливо, я просто ще одна з її брехні
І я намагаюся відійти, але не перестаю говорити собі
Вона для мене одна
Тому що її любов настільки заразна
Це продовжує втягувати мене
Ми мали бути такими
І я не можу залишити її такою
Ми знову у воді
Ооо, ми знову у воді, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Party For Two 2021
Just So You Know 2005
Beautiful Soul 2021
Right Where You Want Me 2005
Best Day Of My Life 2021
Because You Live 2003
She's No You 2003
We Can Go Anywhere 2005
Don't Go Breakin' My Heart ft. Anne Hathaway 2003
Leavin' 2008
Yours 2021
It's Over 2008
Better with You 2018
How Do You Sleep? ft. Ludacris 2008
Feelin' You 2005
Just Go 2005
Body Language 2008
Blow Your Mind 2005
Shake 2010
Take Your Sweet Time 2003

Тексти пісень виконавця: Jesse McCartney