Переклад тексту пісні Blow Your Mind - Jesse McCartney

Blow Your Mind (оригінал)

I’ve been watchin' you
Can’t believe just what I’m seeing
You’ve been watching me Yea baby, better believe it If you wanna dance
Here’s your chance to make it right
If you want romance
Baby I’ll take you home tonight
Oh, oh, oh, oh I know exactly what you wanna hear
Oh, oh, oh, oh
I’m gonna give it to ya
Ooooh, ooooh, ooooh
Baby girl it’s on tonight
Ooooh, ooooh, ooooh
I’m a keep ya baby by my side
Ooooh, ooooh, ooooh
Hold you close and do you right
Turn off all the lights and lay back while I blow your mind
Ooooh, ooooh, ooooh
Can’t stop livin' this life
Ooooh, ooooh, ooooh
Let’s do it, you and I Ooooh, ooooh, ooooh
Baby I’m a make you mine
Gonna have to take a deep breath when I blow your mind
She left me on the floor
Kept me on my knees just begging
For a little more
Room was hot the fire burning
Never leave me girl
Show you how to keep it goin'
I’m a rock your world
Baby the temperature is growing
Oh, oh, oh, oh She leaned over and whispered in my ear
Oh, oh, oh, oh
I’m gonna give it to ya
So c’mon and let it ride
I feel it in your eyes
So tell me anything you want
Because there’s nothing I wouldn’t do

Blow Your Mind (переклад)

Я спостерігав за тобою
Не можу повірити в те, що я бачу
Ти спостерігав за мною Так, дитинко, краще повір, якщо хочеш танцювати
Ось ваш шанс зробити це правильно
Якщо ви хочете романтики
Дитина, я відвезу тебе додому сьогодні ввечері
О, о, о, о я точно знаю, що ви хочете почути
Ой, ой, ой, ой
Я віддам це тобі
Оооо, оооо, оооо
Дівчинка, сьогодні ввечері
Оооо, оооо, оооо
Я тримаю ва дитинко поряд мою
Оооо, оооо, оооо
Тримайте себе ближче й робіть правильно
Вимкніть все світло й ляжте, поки я вдарю вам голову
Оооо, оооо, оооо
Не можу перестати жити цим життям
Оооо, оооо, оооо
Давайте зробимо це, ти і я Оооо, оооо, оооо
Дитина, я зроблю тебе своєю
Мені доведеться глибоко вдихнути, коли я вдарю тобі голову
Вона залишила мене на підлозі
Мене тримав на колінах, просто благаючи
Трохи більше
У кімнаті було гаряче, горів вогонь
Ніколи не залишай мене, дівчино
Покажіть вам, як це продовжити
Я рок твій світ
Дитина, температура зростає
О-о-о-о, вона нахилилася й прошепотіла мені на вухо
Ой, ой, ой, ой
Я віддам це тобі
Тож давай і нехай це буде
Я відчуваю це у твоїх очах
Тож скажи мені все, що хочеш
Тому що немає нічого, чого б я не робив