Переклад тексту пісні Tell Her - Jesse McCartney

Tell Her (оригінал)

I know how it feels
To wake up without her
Lying here all alone
Just thinking about her
I can’t believe
Her hold on me
It’s something indescribable
I know she knows
But won’t you please
If you see my girl
Just tell her I miss her smile
Tell her I’m counting the minutes
Gonna see her in a little while
I know when she
Holds on to me
She’s the one thing that I could never live without
Oh, oh, oh, oh
And tell her I love her
Oh yeah, just tell her I love her
The way that she moves
You know what it does to me
And when I catch her eye
I can hardly breathe
Still can’t believe
Her hold on me
She’s just so indescribable
I know she knows
But won’t you please, please
Every time that I’m around her
I just go to pieces crashing tumbling to the ground
I’m so glad I found her
I know how it feels
Oh yeah, just tell her I love her

(переклад)

Я знаю, як це відчувається
Щоб прокинутися без неї
Лежить тут зовсім одна
Просто думаю про неї
Я не можу повірити
Вона тримає мене
Це щось невимовне
Я знаю, що вона знає
Але чи не догодиш
Якщо ви побачите мою дівчину
Просто скажи їй, що я сумую за її посмішкою
Скажи їй, що я рахую хвилини
Побачу її незабаром
Я знаю, коли вона
Тримайся за мене
Вона єдина річ, без якої я ніколи не міг би жити
Ой, ой, ой, ой
І скажи їй, що я її люблю
Так, просто скажи їй, що я її люблю
Спосіб, яким вона рухається
Ви знаєте, що це робить зі мною
І коли я ловлю її погляд
Я насилу дихаю
Досі не можу повірити
Вона тримає мене
Вона така невимовна
Я знаю, що вона знає
Але не будь ласка, будь ласка
Щоразу, коли я біля неї
Я просто розриваюся на шматки, падає на землю
Я дуже радий, що знайшов її
Я знаю, як це відчувається
Так, просто скажи їй, що я її люблю