Переклад тексту пісні Take Your Sweet Time - Jesse McCartney

Take Your Sweet Time (оригінал)

It isn’t a crime to want a little space to breathe
You will be fine, the sun again will shine
On you, whatever you do
(Chorus)
Take your sweet, sweet time
I will be here when you change your mind
Take your sweet, sweet time
I will be here for you baby, anytime
Oooh ooh
I’m feeling you pull away (Ooh ooh)
Letting go isn’t easy for me But you will be fine, the sun again will shine
I know, wherever you go
(Chorus)
Take your sweet, sweet time
I will be here if you change your mind
Take your sweet, sweet time
I will be here for you baby, anytime
I won’t ever stand in your way
Wherever your heart may lead you
I will love you the same
And I will be your comfort everyday
Do you hear the words I say?
(Chorus)
Take your sweet, sweet time
I will be here if you change your mind
Take your sweet, sweet time
I will be here for you baby, anytime
I will be here… for you
Oooohh… mmmhmmmm

(переклад)

Бажати мати трохи місця, щоб дихати, не злочин
У тебе все буде добре, сонце знову засяє
На вас, що б ви не робили
(Приспів)
Проведіть солодкий, солодкий час
Я буду тут, коли ви передумаєте
Проведіть солодкий, солодкий час
Я буду тут для тебе, дитино, будь-коли
Оооооо
Я відчуваю, що ти віддаляєшся (О-о-о)
Мені нелегко відпустити, але з тобою все буде добре, сонце знову засяє
Я знаю, куди б ти не був
(Приспів)
Проведіть солодкий, солодкий час
Я буду тут, якщо ви передумаєте
Проведіть солодкий, солодкий час
Я буду тут для тебе, дитино, будь-коли
Я ніколи не стану на твоєму шляху
Куди б ваше серце не привело вас
Я буду любити тебе так само
І я буду твоєю втіхою щодня
Ви чуєте слова, які я говорю?
(Приспів)
Проведіть солодкий, солодкий час
Я буду тут, якщо ви передумаєте
Проведіть солодкий, солодкий час
Я буду тут для тебе, дитино, будь-коли
Я буду тут… для вас
Ооооо… ммммммм